-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Переборка
Translation переборка into english
переборка
Noun
На корабле установили новую переборку.
A new bulkhead was installed on the ship.
В комнате была деревянная переборка.
There was a wooden partition in the room.
Машина нуждается в переборке двигателя.
The car needs an engine overhaul.
Definitions
переборка
Noun
Процесс разборки и сборки чего-либо с целью проверки, ремонта или замены деталей.
Переборка двигателя автомобиля заняла у механика целый день.
Перегородка, разделяющая пространство на части, например, в судостроении или строительстве.
В трюме корабля установили переборку для разделения грузовых отсеков.
Idioms and phrases
переборка мотора
После долгого использования понадобилась переборка мотора.
engine overhaul
After long use, engine overhaul was needed.
переборка стен
Для создания нового офиса была проведена переборка стен.
wall partition
For creating a new office, a wall partition was made.
переборка кирпича
Перед строительством требовалась переборка кирпича.
brick sorting
Before construction, brick sorting was required.
переборка овощей
На складе проводилась регулярная переборка овощей.
vegetable sorting
Regular vegetable sorting was conducted at the warehouse.
переборка машин
Старая машина требует переборка машин.
car overhaul
The old car requires a car overhaul.
Examples
Наилучшим способом перейти на DOT5 является полная переборка гидравлической системы.
The best way to convert to DOT5 is to totally rebuild the hydraulic system.
Тем не менее, в настоящее время у футболиста ФК «Краснодар» идет быстрая переборка партнерш ввиду того, что секс - важный компонент его внутреннего мира.
However, currently a player of FC “Krasnodar” is a quick bulkhead partners due to the fact that sex is an important component of his inner world.
Восстановление или переборка машин и оборудования считается обрабатывающим производством и включается в прочие разделы данной группировки.
The rebuilding or remanufacture of machinery and equipment is considered a manufacturing activity and included in other divisions of this section.
Была добавлена дополнительная переборка в электрическом машинном отделении, таким образом, судно делилось на семнадцать водонепроницаемых отсеков, а не шестнадцать.
In the electric engine room, an extra bulkhead was added, thus dividing the ship into seventeen watertight compartments instead of sixteen.
Кристаллическая кость(переборка) в мозгу позволяет получать большую восприимчивость к сигналам управления.
Crystalline bone in the brain permits greater receptivity of control signals.