-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Первородящесть
Translation of "первородящесть" into English
первородящесть
Noun
Основная форма
/pʲɪrvərɐˈdʲaɕːɪsʲtʲ/
Основная форма
/pʲɪrvərɐˈdʲaɕːɪsʲtʲ/
Медицинский термин; употребляется редко.
Obstetrics; formal medical term for the condition of giving birth for the first time.
Первородящесть учитывают при выборе тактики ведения родов.
Primiparity is taken into account when choosing the management strategy for labor.
Additional translations
primiparousness
Rare medical noun; less common than primiparity. Definitions
первородящесть
Noun
Основная форма
/pʲɪrvərɐˈdʲaɕːɪsʲtʲ/
Основная форма
/pʲɪrvərɐˈdʲaɕːɪsʲtʲ/
Состояние женщины, которая рожает впервые.
Первородящесть учитывают при выборе тактики ведения родов.
Idioms and phrases
высокая первородящесть
Высокая первородящесть отмечается у женщин старшего репродуктивного возраста.
high primiparity
High primiparity is observed in women of advanced reproductive age.
оценка первородящести
Оценка первородящести помогает врачу лучше спланировать наблюдение.
Assessment of primiparity
Assessment of primiparity helps the physician better plan patient monitoring.
первородящесть женщины
Первородящесть женщины может влиять на течение беременности и родов.
a woman's primiparity
A woman's primiparity can affect the course of pregnancy and childbirth.
первородящесть пациентки
Первородящесть пациентки была учтена при выборе тактики ведения беременности.
patient's primiparity
The patient's primiparity was taken into account when choosing the strategy for managing the pregnancy.
поздняя первородящесть
Поздняя первородящесть требует более внимательного наблюдения у врача.
late primiparity (late first-time motherhood)
Late primiparity (late first-time motherhood) requires closer medical supervision by a physician.
показатель первородящести
Показатель первородящести используется в демографической статистике.
primiparity rate
The primiparity rate is used in demographic statistics.
ранняя первородящесть
Ранняя первородящесть нередко связана с особенностями социального и семейного анамнеза.
early primiparity
Early primiparity is often associated with particular characteristics of social and family background.
уровень первородящести
Уровень первородящести в регионе за последние годы заметно вырос.
primiparity rate
The primiparity rate in the region has increased noticeably in recent years.
фактор первородящести
Фактор первородящести учитывается при оценке акушерского риска.
primiparity factor
The primiparity factor is taken into account when assessing obstetric risk.
частота первородящести
Частота первородящести увеличивается в крупных городах.
primiparity rate
The primiparity rate is increasing in large cities.