-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Памятливость
Translation of "памятливость" into English
памятливость
Noun
Основная форма
/ˈpamʲɪtlʲɪvəstʲ/
Основная форма
/ˈpamʲɪtlʲɪvəstʲ/
Common; often used with a modifier indicating what is remembered.
Его памятливость к именам и датам была удивительной.
His memory for names and dates was remarkable.
Formal; emphasizes the ability to retain and recall information or details.
Её памятливость к деталям поражала всех.
Her retentiveness for details amazed everyone.
Definitions
памятливость
Noun
Основная форма
/ˈpamʲɪtlʲɪvəstʲ/
Основная форма
/ˈpamʲɪtlʲɪvəstʲ/
способность легко и надолго запоминать и сохранять в памяти сведения, события, имена и т. п.
Его памятливость позволяла ему без труда помнить даты, имена и детали разговоров.
Idioms and phrases
выдающаяся памятливость
Выдающаяся памятливость стала его главным преимуществом в профессии.
exceptional memory
His exceptional memory became his main advantage in the profession.
высокая памятливость
Его высокая памятливость удивляла всех коллег.
excellent memory
His excellent memory surprised all his colleagues.
обладать памятливостью
Чтобы работать в архиве, нужно обладать памятливостью и вниманием к деталям.
to have a good memory
To work in an archive, you need to have a good memory and attention to detail.
отличаться памятливостью
Она отличалась памятливостью и всегда помнила важные даты.
to be noted for a good memory
She was noted for a good memory and always remembered important dates.
памятливость на детали
Его памятливость на детали помогла следствию восстановить картину происшествия.
a good memory for details
His good memory for details helped the investigation reconstruct the sequence of events.
памятливость на имена
Памятливость на имена очень пригодилась ей в новой школе.
a knack for remembering names
Her knack for remembering names proved very useful at her new school.
памятливость на лица
У него была хорошая памятливость на лица, поэтому он никогда не путал людей.
memory for faces
He had a good memory for faces, so he never confused people.
поражать памятливостью
Он поражал памятливостью на лица и фамилии.
to impress with one's memory
He impressed people with his memory for faces and surnames.
редкая памятливость
Редкая памятливость позволяла ему помнить мельчайшие детали разговора.
exceptional memory
His exceptional memory allowed him to remember the smallest details of the conversation.
славиться памятливостью
Дед славился памятливостью и помнил истории полувековой давности.
to be known for one's good memory
Grandfather was known for his good memory and could recall stories from half a century ago.
удивительная памятливость
Удивительная памятливость этого ученика поражала учителей.
remarkable memory
The remarkable memory of this student amazed the teachers.
хорошая памятливость
Хорошая памятливость помогала ей быстро запоминать новые имена.
good memory
Her good memory helped her quickly remember new names.