English English Russian Русский German Deutsch
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
ru

Пальнуть

en

Translation of "пальнуть" into English

пальнуть
Verb
raiting
Основная форма
/pʌlʲˈnutʲ/
Разговорное; обычно о коротком, однократном выстреле.
to fire
Colloquial; means to discharge a gun or other firearm once.
Он пальнул из пистолета в воздух.
He fired a shot into the air.
to shoot
Colloquial; used for a single shot, especially in spoken language.
Он пальнул из пистолета в воздух.
He shot into the air.

Definitions

пальнуть
Verb
raiting
Основная форма
/pʌlʲˈnutʲ/
Произвести один выстрел; выстрелить.
Он пальнул из пистолета в воздух.

Idioms and phrases

пальнуть в воздух
Чтобы отпугнуть собак, он пальнул в воздух.
to fire into the air
To scare the dogs away, he fired into the air.
пальнуть из пистолета
Он неожиданно пальнул из пистолета и сразу скрылся.
to fire a pistol
He suddenly fired a pistol and immediately disappeared.
пальнуть из ружья
Охотник пальнул из ружья по стае уток.
to fire a shot from a shotgun
The hunter fired a shot from his shotgun at a flock of ducks.
пальнуть в небо
Пьяный сосед пальнул в небо прямо во дворе.
to fire a shot into the air
The drunk neighbor fired a shot into the air right in the yard.
пальнуть в сторону
Он пальнул в сторону и попал в забор.
to shoot to the side
He shot to the side and hit the fence.
пальнуть в ответ
Услышав выстрел, солдат сразу пальнул в ответ.
to fire back
Hearing the shot, the soldier immediately fired back.
пальнуть по мишени
На стрельбище он дважды пальнул по мишени.
to fire at the target
At the shooting range he fired at the target twice.
пальнуть по окнам
Хулиган пальнул по окнам и убежал.
to shoot at the windows
The hooligan shot at the windows and ran away.
пальнуть с перепугу
От испуга он пальнул с перепугу и сам не понял, что сделал.
to fire a shot out of fright
He fired a shot out of fright and didn't even realize what he had done.
пальнуть из обреза
В фильме бандит пальнул из обреза через дверь.
to fire a sawn-off shotgun
In the film the gangster fired a sawn-off shotgun through the door.
пальнуть по воронам
Мальчишка взял рогатку и пальнул по воронам.
to shoot at crows
The boy took a slingshot and shot at the crows.
пальнуть по (кому-то)
Не вздумай пальнуть по прохожим, это очень опасно.
to shoot at (someone)
Don't you dare shoot at passersby; it's very dangerous.