-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Отсос
Translation отсос into english
отсос
Noun
Для удаления жидкости из раны используется медицинский отсос.
A medical suction is used to remove fluid from the wound.
Отсос молока необходим для кормления младенца.
A milk pump is necessary for feeding the baby.
Definitions
отсос
Noun
Процесс или действие, связанное с удалением жидкости или газа из какого-либо пространства или объекта с помощью специального устройства или инструмента.
Для удаления жидкости из резервуара использовали мощный отсос.
Idioms and phrases
вакуумный отсос
В лаборатории используют вакуумный отсос для удаления опасных паров.
vacuum suction
In the lab, a vacuum suction is used to remove hazardous fumes.
жидкостный отсос
Жидкостный отсос применяется в системах охлаждения.
liquid suction
Liquid suction is used in cooling systems.
медицинский отсос
Медицинский отсос необходим в операционных.
medical suction
Medical suction is essential in operating rooms.
технический отсос
На заводе используется технический отсос для очистки воздуха.
technical suction
Technical suction is used in the factory for air purification.
пылевой отсос
Пылевой отсос включают во время работы с древесиной.
dust suction
Dust suction is turned on while working with wood.
Examples
Для того чтобы повысить эффективность местной вытяжной вентиляции, необходимо максимально укрыть источники выделения вредностей и производить отсос из-под укрытия, Если полностью укрыть источник выделения вредностей невозможно, отсос следует максимально приблизить к этому источнику.
In order to increase the effectiveness of local exhaust ventilation, should be possible to conceal the sources of pollutant discharge and perform suction from the shelter, and if completely hide the source of pollutant discharge is not possible, extraction should be as close to this source.
Предпочтительно насосная установка 1000 может быть миниатюрной и портативной, хотя более крупные традиционные портативные или непортативные (например, настенный отсос) насосы также могут быть использованы.
Preferably, the pumping unit 1000 can be miniature and portable, although larger conventional portable or non-portable (e.g. wall suction) pumps can also be used.
Если вы имеете представление о химической кинетике, то поймете, что даже при повышенной выработке андрогенов их ускоренный отсос в кожные рецепторы (те же волосяные фолликулы) может привести к тому, что содержание гормонов в крови останется в пределах нормы.
If you have an idea about chemical kinetics, then you realize that even with increased androgen production, their rapid exhaustion into skin receptors (the same hair follicles) may lead to the fact that the levels of hormones in the blood remain within normal limits.
Он более дорогой, чем отсос с грушей, но почти такой же неудобный, зато имеет одно преимущество: для приведения его в действие требуется лишь одна рука.
It is more expensive than the suction blower, but almost as uncomfortable, but it has one advantage: only one hand is needed to bring it into effect.
Хотя этот отсос не совсем подходит для регулярного сцеживания молока с целью кормления ребенка, иногда его можно использовать, чтобы сцеживать молоко из переполненных грудей.
While the suction is not quite suitable for the regular pumping of milk for the purpose of feeding a child, sometimes it can be used to express milk from the breasts crowded.