-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Открошить
Translation of "открошить" into English
открошить
Verb
Основная форма
/ɐtkrɐˈʂɨtʲ/
Разговорное.
Used for breaking or cutting off a small piece from something, especially something hard or brittle.
Он открошил кусочек хлеба.
He chipped off a small piece of bread.
Definitions
открошить
Verb
Основная форма
/ɐtkrɐˈʂɨtʲ/
Отделить от чего-либо небольшой кусок, кроша или ломая.
Он открошил кусочек хлеба.
Idioms and phrases
открошить батон
Он открошил батон прямо за столом.
to crumble the loaf
He crumbled the loaf right at the table.
открошить булку
Бабушка открошила булку и угостила внука.
to break off a piece of the roll
Grandma broke off a piece of the roll and gave it to her grandson.
открошить корку хлеба
Мальчик открошил корку хлеба и съел мякиш.
to break off the crust of the bread
The boy broke off the crust of the bread and ate the soft crumb.
открошить кусок хлеба
Она открошила кусок хлеба и дала его птицам.
to break off a piece of bread
She broke off a piece of bread and gave it to the birds.
открошить кусочек от буханки
Повар открошил кусочек от буханки и попробовал мякиш.
to break off a piece from the loaf
The cook broke off a piece from the loaf and tasted the crumb.
открошить ломоть хлеба
Хозяин открошил ломоть хлеба и начал ужин.
to break off a piece of bread
The host broke off a piece of bread and began his dinner.
открошить мякиш хлеба
Для начинки нужно открошить мякиш хлеба в миску.
to crumble the bread into crumbs
For the filling you need to crumble the bread into a bowl.
открошить печенье
Ребёнок открошил печенье и рассыпал крошки по столу.
to crumble a cookie
The child crumbled a cookie and scattered the crumbs across the table.
открошить сухарь
Я открошил сухарь и съел его с чаем.
to crumble a rusk
I crumbled a rusk and ate it with my tea.
открошить хлеб
Перед подачей он открошил хлеб в тарелку с супом.
to crumble bread
Before serving, he crumbled bread into the bowl of soup.
открошить хлеб в суп
Чтобы суп был сытнее, мама открошила хлеб в суп.
to crumble bread into the soup
To make the soup more filling, Mom crumbled bread into the soup.
открошить хлеб в тарелку
Он открошил хлеб в тарелку и перемешал его с бульоном.
to crumble bread into a plate
He crumbled bread into a plate and mixed it with the broth.