-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Откормленность
Translation of "откормленность" into English
откормленность
Noun
Основная форма
/ɐtkormlʲɪnːəsʲtʲ/
Основная форма
/ɐtkormlʲɪnːəsʲtʲ/
Абстрактное существительное; обычно употребляется только в единственном числе.
Neutral general term for the state of being well-fed or full-bodied.
Откормленность скота заметна по его внешнему виду.
The cattle's plumpness is evident from their appearance.
Additional translations
Used especially in animal husbandry; can sound less neutral when applied to people.
More technical, especially of livestock or carcasses.
Definitions
откормленность
Noun
Основная форма
/ɐtkormlʲɪnːəsʲtʲ/
Основная форма
/ɐtkormlʲɪnːəsʲtʲ/
Состояние или свойство по значению прилагательного «откормленный»; упитанность, полнота.
Откормленность скота заметна по его внешнему виду.
Степень откорма сельскохозяйственных животных.
Перед сдачей на мясокомбинат проверяют откормленность свиней.
Idioms and phrases
высокая откормленность
У животных отмечалась высокая откормленность, что говорило о хорошем уходе.
high degree of fattening
The animals showed a high degree of fattening, which indicated they had been well cared for.
контроль откормленности
Контроль откормленности проводят регулярно, чтобы избежать потерь.
monitoring of fattening status
Monitoring of fattening status is carried out regularly to prevent losses.
недостаточная откормленность
Недостаточная откормленность молодняка требует пересмотра рациона.
insufficient fattening
Insufficient fattening of young stock requires a review of the ration.
откормленность животных
Откормленность животных зависит от качества кормов и условий содержания.
degree of fattening of animals
The degree of fattening of animals depends on the quality of feed and housing conditions.
откормленность свиней
Откормленность свиней оценивали по живой массе и упитанности.
degree of fattening of pigs
The degree of fattening of pigs was assessed by live weight and body condition.
откормленность скота
Откормленность скота проверяют перед его отправкой на рынок.
fattening status of livestock
The fattening status of livestock is checked before it is sent to market.
оценка откормленности
Оценка откормленности проводится перед сдачей животных на переработку.
fattening level assessment
A fattening level assessment is carried out before animals are sent for processing.
повышение откормленности
Повышение откормленности стало одной из главных задач фермы.
increasing fattening levels
Increasing fattening levels became one of the farm's main tasks.
показатель откормленности
Показатель откормленности в этом хозяйстве оказался выше среднего.
fattening level
The fattening level at this farm was above average.
степень откормленности
Степень откормленности скота определяют по внешнему виду и массе.
degree of fattening
The degree of fattening of livestock is determined by their appearance and weight.
уровень откормленности
Уровень откормленности животных напрямую влияет на их рыночную стоимость.
degree of fattening
The degree of fattening of animals directly affects their market value.
хорошая откормленность
Хорошая откормленность свиней стала результатом сбалансированного кормления.
well-fattened condition
The pigs' well-fattened condition was the result of balanced feeding.