-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Ортодоксально
Translation of "ортодоксально" into English
ортодоксальный
Adjectiveортодоксально
n
Основная форма
/ərtədɐkˈsalʲnɨj/
Основная форма
/ərtədɐkˈsalʲnɨj/
Основная форма
/ərtədɐkˈsalʲnɨj/
Основная форма
/ərtədɐkˈsalʲnɨj/
ортодоксальный m
ортодоксального m / n
ортодоксальному m / n
ортодоксальным m / n / pl
ортодоксальном m / n
ортодоксальная f
ортодоксальной f
ортодоксальную f
ортодоксальное n
ортодоксальные pl
ортодоксальных pl
ортодоксальными pl
ортодоксальнее Comp.
ортодоксален m
ортодоксальна f
ортодоксально n
ортодоксальны pl
более ортодоксальный Comp.
наиболее ортодоксальный Super.
Он придерживается ортодоксальных взглядов в религии.
He adheres to orthodox views in religion.
Она предпочитает ортодоксальные методы лечения.
She prefers traditional methods of treatment.
Definitions
ортодоксальный
Adjective
Основная форма
/ərtədɐkˈsalʲnɨj/
Основная форма
/ərtədɐkˈsalʲnɨj/
Основная форма
/ərtədɐkˈsalʲnɨj/
Основная форма
/ərtədɐkˈsalʲnɨj/
Строго придерживающийся традиционных взглядов, убеждений или обычаев.
Он был ортодоксальным последователем старых религиозных обрядов.
Соответствующий общепринятым нормам или стандартам в какой-либо области.
Его подход к решению проблемы был ортодоксальным и не предполагал новаторства.
ортодоксальный
Adverb
Основная форма
/ərtədɐkˈsalʲnɨj/
Основная форма
/ərtədɐkˈsalʲnɨj/
Основная форма
/ərtədɐkˈsalʲnɨj/
Основная форма
/ərtədɐkˈsalʲnɨj/
Способом, строго соответствующим установленным догмам или традициям; традиционно, консервативно.
Он поступил ортодоксально, не отступив от канона.
ортодоксально
Adverb
Основная форма
/ərtədɐkˈsalʲnə/
строго в соответствии с ортодоксией, канонами или традиционной доктриной; консервативно, без отклонений от принятой нормы
Он ортодоксально придерживался церковных догматов.
Idioms and phrases
ортодоксальный подход
Он предпочитает ортодоксальный подход в решении проблем.
orthodox approach
He prefers an orthodox approach to solving problems.
ортодоксальное учение
Ортодоксальное учение требует строгого следования традициям.
orthodox teaching
Orthodox teaching requires strict adherence to traditions.
ортодоксальная вера
Для него ортодоксальная вера является основой жизни.
orthodox faith
For him, orthodox faith is the foundation of life.
ортодоксальное христианство
Ортодоксальное христианство имеет долгую историю.
orthodox Christianity
Orthodox Christianity has a long history.
ортодоксальная традиция
Они следуют ортодоксальной традиции своих предков.
orthodox tradition
They follow the orthodox tradition of their ancestors.