-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Оперному
Translation оперному into english
Definitions
оперный
Adjective
Относящийся к опере, связанный с оперным искусством.
Оперный певец исполнил арию с невероятной выразительностью.
Предназначенный для исполнения опер, связанный с постановкой опер.
Оперный театр в городе славится своими великолепными постановками.
Имеющий характер, стиль или особенности, присущие опере.
Его оперный голос завораживал слушателей своей мощью и глубиной.
Idioms and phrases
оперный зал
Оперный зал был полон зрителей.
opera hall
The opera hall was full of spectators.
оперный дирижёр
Она училась у знаменитого оперного дирижёра.
opera conductor
She studied under a famous opera conductor.
оперная ария
Певица исполнила сложную оперную арию.
opera aria
The singer performed a complex opera aria.
оперный репертуар
В этом сезоне оперный репертуар очень разнообразен.
opera repertoire
This season's opera repertoire is very diverse.
оперный спектакль
Они посетили оперный спектакль вчера вечером.
opera performance
They attended an opera performance last night.
оперный певец
Оперный певец исполнил арию великолепно.
opera singer
The opera singer performed the aria magnificently.
оперный театр
Она купила билеты в оперный театр.
opera theater
She bought tickets to the opera theater.
Examples
Королевский оперный театр (Royal Opera House), известный также как Оперный театр Мумбаи (Opera House in Mumbai) – единственный сохранившийся оперный театр Индии (India), расположенный в городе Мумбаи (бывший Бомбей (Bombay)).
Royal Opera House, also known as Opera House in Mumbai (formerly Bombay), is India's only surviving opera house.
Это такая редкость, когда оперный режиссер — это настоящий оперный режиссер.
It's such a rare occurrence when an opera director is a real opera director.
Переаранжируй оперный материал, который ты написал, и сделай их него оперный металл’.
Re-arrange the opera stuff you’ve written and do it as opera metal instead.’
Королевский Оперный Театр стал культурной достопримечательностью уровня всего Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива (Cooperation Council for the Arab States of the Gulf); Это также первый оперный театр региона и лишь второй, после Оперного Театра Каира (Cairo Opera House), расположенного в Египте, на Ближнем Востоке (Middle East).
The Royal Opera House has become a cultural landmark at the level of the entire Council of Cooperation of the Arab Gulf States (Cooperation Council for the Arab States of the Gulf); It is also the first opera theater in the region and only the second, after the Opera Theater of Cairo (Cairo Opera House), located in Egypt, the Middle East (Middle East).
Джильи-итальянский оперный певец, который сделал свой оперный дебют в 1914 году после того, как выиграла международный песенный конкурс, который дал ему шанс выступить в реальном оперы.
Gigli was an Italian opera singer who made his operatic debut in 1914 after having won an international singing competition, that gave him the chance to perform in an actual opera.