Опереться

Translation опереться into english

Verb

Он оперся на стену, чтобы отдохнуть.

He leaned against the wall to rest.

Она всегда могла опереться на своих друзей в трудные времена.

She could always rely on her friends in difficult times.

Additional translations

support oneself

brace

Verb

Приложить часть тела или предмет к чему-либо для поддержки, устойчивости.

Он решил опереться на трость, чтобы не упасть.

Использовать что-либо в качестве основы, поддержки в каком-либо деле.

В своей работе он предпочитает опереться на проверенные данные.

опереться на стол

Он решил опереться на стол, чтобы не упасть.

to lean on the table

He decided to lean on the table so as not to fall.

опереться на руку

Она устало оперлась на руку.

to lean on (one's) hand

She tiredly leaned on her hand.

опереться на плечо

Малыш захотел опереться на плечо мамы.

to lean on (someone's) shoulder

The child wanted to lean on his mother's shoulder.

опереться на стену

Пожилой человек оперся на стену, чтобы передохнуть.

to lean on the wall

The elderly man leaned on the wall to have a rest.

опереться на мнение

В принятии решения он решил опереться на мнение экспертов.

to rely on (someone's) opinion

When making the decision, he decided to rely on the experts' opinion.