-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Окружать
Translation окружать into english
Definitions
окружать
Verb
Находиться вокруг чего-либо, образуя круг или замкнутое пространство.
Густой лес окружает озеро.
Создавать условия, атмосферу, обстановку вокруг кого-либо или чего-либо.
Друзья окружали его заботой и вниманием.
Обступать со всех сторон, приближаясь.
Толпа окружала сцену, чтобы лучше видеть выступление.
Idioms and phrases
окружать вниманием
Родители всегда старались окружать детей вниманием.
to surround with attention
Parents always tried to surround their children with attention.
окружать заботой
Бабушка любит окружать своих внуков заботой.
to surround with care
Grandmother loves to surround her grandchildren with care.
окружать любовью
Он стремился окружать своих близких любовью.
to surround with love
He strived to surround his loved ones with love.
окружать теплом
В трудные времена важно окружать друг друга теплом.
to surround with warmth
In difficult times, it is important to surround each other with warmth.
окружать лесом
Деревушка окружена густым лесом.
to be surrounded by forest
The village is surrounded by a dense forest.
апатия окружает
Его апатия окружает всех вокруг.
apathy surrounds
His apathy surrounds everyone around.
Examples
Это лишь несколько примеров того, каким образом Интернет будет по-прежнему окружать и служить нам в будущем.
These are but a few examples of the way in which the Internet will continue to surround and serve us in the future.
Это единственное исцеление (Шифа') для вашей внутренней болезни, а также от социальных недугов, которые могут вас окружать.
It is the only healing (shifa) for your inner sickness, as well as the social ills that may surround you.
Еще один забор будет также окружать сам барьер в качестве " дополнительной меры безопасности.”
A further fence will also surround the barrier itself as “an additional security measure.”
Демократический геополитический плюрализм начинает окружать Россию.
A democratic geopolitical pluralism is beginning to surround Russia.
Вещи только ухудшаются, когда ночью огромная концентрация талибов начинает окружать их...
Things only get worse when during the night a huge concentration of Talibans begin surrounding them.