-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Оговорившийся
Translation of "оговорившийся" into English
оговориться
Verbоговорившийся
Основная форма
ɐɡəvɐrʲɪˈt͡sːə
make a slip of the tongue
Он оговорился на важной встрече.
He made a slip of the tongue at the important meeting.
Она оговорилась, когда называла его имя.
She misspoke when she was saying his name.
Additional translations
slip up
stumble verbally
оговорившийся
Past Participle
Основная форма
/əɡəvərʲɪˈfʂɨjsʲɪj/
действительное причастие прошедшего времени совершенного вида от глагола «оговориться»
Он был оговорившийся и быстро извинился.
He was misspoken and quickly apologized.
Definitions
оговориться
Verb
Случайно сказать что-либо неправильно, сделать ошибку в речи.
Он оговорился и назвал неправильную дату встречи.
Сделать оговорку, предварительно уточнить или оговорить какое-либо условие.
Он оговорился, что сможет помочь только в конце недели.
оговорившийся
Past Participle
Основная форма
/əɡəvərʲɪˈfʂɨjsʲɪj/
Сделавший ошибку в речи, сказавший что-то неправильно или не то, что имел в виду.
Оговорившийся студент быстро исправил свою ошибку и продолжил отвечать на вопрос.
Idioms and phrases
оговорившийся депутат
Оговорившийся депутат вызвал смех в зале.
(a) member of parliament who misspoke
The member of parliament who misspoke caused laughter in the hall.
оговорившийся спикер
Оговорившийся спикер просил прощения у аудитории.
(a) speaker who misspoke
The speaker who misspoke apologized to the audience.
оговорившийся студент
Оговорившийся студент поправил свое заявление.
(a) student who misspoke
The student who misspoke corrected their statement.
оговорившийся учитель
Оговорившийся учитель быстро исправил ошибку.
(a) teacher who misspoke
The teacher who misspoke quickly corrected the mistake.
оговорившийся человек
Оговорившийся человек извинился за свою ошибку.
(someone) who misspoke
The person who misspoke apologized for their mistake.
оговориться не вовремя
Он оговорился не вовремя, и все засмеялись.
to speak out of turn
He spoke out of turn, and everyone laughed.
оговориться невзначай
Она оговорилась невзначай, и все узнали о сюрпризе.
to say something inadvertently
She said something inadvertently, and everyone found out about the surprise.
оговориться по ошибке
Он оговорился по ошибке и назвал неправильное имя.
to make a slip of the tongue
He made a slip of the tongue and said the wrong name.
оговориться разок
Он всего лишь оговорился разок, но это стало заметно.
to slip up once
He just slipped up once, but it was noticeable.
оговориться случайно
Я случайно оговорился, рассказывая историю.
to make a mistake unintentionally
I unintentionally made a mistake while telling the story.