-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Оглядки
Translation оглядки into english
оглядка
Noun
Он действовал без оглядки на последствия.
He acted without regard for the consequences.
Она ушла без оглядки.
She left without hesitation.
Он ушёл, не бросив ни одной оглядки.
He left without a single backward glance.
Definitions
оглядка
Noun
Осторожность, внимание к возможным последствиям своих поступков, опасения по поводу чего-либо.
Он действовал без оглядки на мнение окружающих.
Idioms and phrases
без оглядки
Он побежал без оглядки.
without looking back / without hesitation
He ran without looking back.
с оглядкой
Она действовала с оглядкой.
with caution / cautiously
She acted with caution.
оглядываться на оглядку
Не стоит оглядываться на оглядку прошлого.
look back at (someone/something) / hesitate
One should not look back at the hesitation of the past.
жить без оглядки
Он решил жить без оглядки.
live without looking back
He decided to live without looking back.
действовать без оглядки
Он действовал без оглядки на последствия.
to act without hesitation
He acted without hesitation about the consequences.
работать без оглядки
Мы работали без оглядки на усталость.
work without hesitation
We worked without worrying about being tired.
идти вперёд без оглядки
Она шла вперёд без оглядки.
move forward without looking back
She moved forward without looking back.
оглядка на прошлое
У него часто бывает оглядка на прошлое.
looking back at the past
He often looks back at the past.
оглядка на мнение (кого-либо)
У него есть оглядка на мнение родителей.
consideration of (someone)'s opinion
He takes his parents' opinion into account.
жить с оглядкой
Она привыкла жить с оглядкой.
live cautiously
She got used to living cautiously.