-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Обход
Translation обход into english
обход
Noun
Врачи решили сделать обход больного участка.
The doctors decided to perform a bypass of the affected area.
Утром врач делает обход палат.
In the morning, the doctor makes a round of the wards.
Обход территории показал, что всё в порядке.
The inspection of the territory showed that everything is in order.
Из-за ремонта дороги пришлось сделать обход.
Due to road repairs, a detour had to be made.
Definitions
обход
Noun
Действие по значению глагола 'обходить'; движение вокруг чего-либо или в обход чего-либо.
Обход здания занял у нас около часа.
Регулярное посещение врачом больных в больнице для осмотра и контроля их состояния.
Утренний обход в больнице начинается в 9 часов.
Способ или метод достижения цели, минуя прямые пути или избегая трудностей.
Он нашел обход, чтобы решить эту проблему быстрее.
Idioms and phrases
медицинский обход
Медицинский обход начнется в восемь утра.
medical round
The medical round will start at eight in the morning.
обход препятствия
Обход препятствия занял больше времени, чем мы ожидали.
bypassing an obstacle
Bypassing the obstacle took more time than we expected.
плановый обход
Плановый обход здания проводится каждую неделю.
scheduled inspection
The scheduled inspection of the building is conducted every week.
обход территории
Обход территории завершился без происшествий.
territory patrol
The territory patrol ended without incidents.
ежедневный обход
Ежедневный обход помогает поддерживать порядок.
daily round
The daily round helps maintain order.