Обтекание
Translation of "обтекание" into English
обтекание
NounОсновная форма
/ɐbtʲɪˈkanʲɪje/
Основная форма
/ɐbtʲɪˈkanʲɪje/
flow around
Physics, fluid dynamics; the process of a liquid or gas flowing around an object. Обтекание камня водой зависит от его формы.
The flow of water around the stone depends on its shape.
Additional translations
Technical; especially in aerodynamics, when air flows around a body.
Definitions
обтекание
NounОсновная форма
/ɐbtʲɪˈkanʲɪje/
Основная форма
/ɐbtʲɪˈkanʲɪje/
Действие по значению глагола «обтекать»; процесс, при котором что-либо обтекается потоком жидкости или газа.
Обтекание камня водой происходит с разной скоростью в зависимости от формы препятствия.
Техн. движение потока воздуха или другой среды вокруг тела, предмета.
Обтекание корпуса самолёта воздухом снижает сопротивление.
Idioms and phrases
ламинарное обтекание
При ламинарном обтекании сопротивление тела обычно меньше.
laminar flow around a body
During laminar flow around a body, the drag on the body is usually lower.
обтекание контура
Обтекание контура показало, где возникают зоны повышенного давления.
flow around the contour
The flow around the contour showed where regions of increased pressure occur.
обтекание крыла
Обтекание крыла зависит от угла атаки и скорости потока.
airflow around the wing
The airflow around the wing depends on the angle of attack and the flow velocity.
обтекание объекта
Обтекание объекта водой влияет на его устойчивость.
flow around an object
Water flow around an object affects its stability.
обтекание поверхности
Обтекание поверхности оценивали с помощью компьютерного моделирования.
flow over the surface
The flow over the surface was evaluated using computer modeling.
обтекание потоком воды
Обтекание потоком воды влияет на износ деталей.
flow of water around
The flow of water around components affects their wear.
обтекание потоком воздуха
Обтекание потоком воздуха важно при проектировании автомобилей.
flow of air around
The flow of air around a vehicle is important in automobile design.
обтекание препятствия
Обтекание препятствия в русле реки приводит к образованию вихрей.
flow around an obstacle
Flow around an obstacle in the river channel leads to the formation of vortices.
обтекание профиля
Инженеры рассчитали обтекание профиля на разных режимах полёта.
flow around the airfoil
The engineers calculated the flow around the airfoil for different flight conditions.
обтекание тела
Обтекание тела потоком воздуха изучают на аэродинамических моделях.
flow around a body
The flow around a body in an airstream is studied using aerodynamic models.
обтекание формы
Обтекание формы должно быть максимально плавным для снижения сопротивления.
flow around the shape
The flow around the shape should be as smooth as possible to reduce drag.
турбулентное обтекание
Турбулентное обтекание резко увеличивает потери энергии.
turbulent flow around a body
Turbulent flow around a body dramatically increases energy losses.