-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Обстрелять
Translation of "обстрелять" into English
обстрелять
Verb
Основная форма
/ɐpstrʲɪˈlʲætʲ/
Переходный совершенный глагол; обычно употребляется в военной и публицистической речи.
Military; to attack with artillery or gunfire.
Артиллерия обстреляла позиции противника.
The artillery shelled the enemy positions.
Military; especially of sustained artillery fire.
Артиллерия обстреляла позиции противника.
The artillery bombarded the enemy positions.
Definitions
обстрелять
Verb
Основная форма
/ɐpstrʲɪˈlʲætʲ/
Подвергнуть кого-либо или что-либо обстрелу, вести по кому-либо или чему-либо стрельбу.
Артиллерия обстреляла позиции противника.
Idioms and phrases
обстрелять город
Ночью военные обстреляли город из артиллерии.
to shell the city
At night the military shelled the city with artillery.
обстрелять дом
Во время атаки обстреляли дом мирных жителей.
to shell a house
During the attack, they shelled a civilian house.
обстрелять здание
Неизвестные обстреляли здание администрации поздно вечером.
to fire on a building
Unknown assailants fired on the administration building late in the evening.
обстрелять колонну
Враг обстрелял колонну техники на подъезде к мосту.
to fire on a convoy
The enemy fired on a convoy of vehicles on the approach to the bridge.
обстрелять лагерь
Ночью боевики обстреляли лагерь беженцев.
to shell a camp
At night militants shelled the refugee camp.
обстрелять машину
Свидетели утверждают, что машину обстреляли из проезжавшего автомобиля.
to shoot at a car
Witnesses say that the car was shot at from a passing vehicle.
обстрелять населённый пункт
По данным штаба, боевики обстреляли населённый пункт из миномётов.
to shell a populated area
According to the headquarters, militants shelled a populated area with mortars.
обстрелять позиции
Противник обстрелял позиции наших войск на рассвете.
to shell positions
The enemy shelled the positions of our troops at dawn.
обстрелять пост
Снайперы обстреляли пост охраны с соседнего холма.
to fire on a post
Snipers fired on the guard post from a nearby hill.
обстрелять район
Снаряды несколько раз обстреляли район у железной дороги.
to shell the area
Shells shelled the area near the railway several times.
обстрелять судно
Пираты попытались обстрелять судно в открытом море.
to fire upon a vessel
The pirates tried to fire upon the vessel in the open sea.
обстрелять укрепления
Артиллерия обстреляла укрепления противника в течение часа.
to shell the fortifications
The artillery shelled the enemy's fortifications for an hour.