-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Обрамить
Translation обрамить into english
Definitions
обрамить
Verb
Окружить, обнести рамой или чем-либо, образующим рамку.
Художник решил обрамить картину в золотую раму.
Окружить, обнести чем-либо, создающим обрамление.
Садовник решил обрамить клумбу камнями.
Idioms and phrases
обрамить картину
Он решил обрамить картину, чтобы защитить её.
to frame a picture
He decided to frame the picture to protect it.
обрамить зеркало
Она хочет обрамить зеркало в золото.
to frame a mirror
She wants to frame the mirror in gold.
обрамить фотографию
Я собираюсь обрамить фотографию нашей свадьбы.
to frame a photograph
I am going to frame a photograph of our wedding.
обрамить окно
Строители должны обрамить окно, чтобы оно выглядело завершённым.
to frame a window
The builders need to frame the window to make it look complete.
обрамить дверь
Мастер обрамит дверь, чтобы установить её правильно.
to frame a door
The craftsman will frame the door to install it properly.
Examples
Можно обрамить свадебную фотографию пары в золотым тиснением рамки, или сделать коллаж из некоторые специальные фотографии пары вместе.
You can frame the wedding picture of the couple in a gold-embossed frame, or make a collage of some special photos of the couple together.
Ищите ветви, листья, деревья или другие элементы природы, которые могут обрамить и подчеркнуть ваш основной объект.
Look for branches, leaves, trees, or other elements of nature that can frame and highlight your main subject.
Если обрамить изображение рамой, будет теряться целостность и исчезнет особый эффект модуля.
If you frame the image with a frame, integrity will be lost and the special effect of the module will disappear.
Вы также можете использовать деревья, горы и камни, чтобы обрамить объект и привлечь к нему больше внимания.
You could also use trees, mountains, and rocks to frame the subject and bring more attention to it.
Как насчет того, чтобы повесить ваши свадебные фотографии у изголовья, или обрамить ваше приглашение на свадьбу или старые любовные письма?
How about hanging your wedding veil from the headboard, or framing your wedding invitation or old love letters?