Оборванец

Translation of "оборванец" into English

Noun

Основная форма

/ɐbɐrˈvanʲɪt͡s/

оборванцы pl

простореч., уничиж.

На улице я увидел оборванца, который просил милостыню.

On the street, I saw a ragamuffin begging for alms.

Оборванец бегал по двору, играя с другими детьми.

The urchin was running around the yard, playing with other children.

Additional translations

raggedy person

Noun

Основная форма

/ɐbɐrˈvanʲɪt͡s/

Человек в рваной, изношенной одежде; бедняк, нищий.

На углу стоял оборванец и просил мелочь.

бран. Грубый, невоспитанный человек.

Перестань кричать, оборванец!

бедный оборванец

Этот бедный оборванец нуждается в помощи.

poor ragamuffin

This poor ragamuffin needs help.

грязный оборванец

Он выглядел как грязный оборванец.

dirty ragamuffin

He looked like a dirty ragamuffin.

жалкий оборванец

Перед воротами сидел жалкий оборванец.

pitiful ragamuffin

A pitiful ragamuffin was sitting at the gates.

маленький оборванец

На улице бегал маленький оборванец.

little ragamuffin

A little ragamuffin was running on the street.

несчастный оборванец

Несчастный оборванец просил милостыню.

unfortunate ragamuffin

The unfortunate ragamuffin was begging for alms.