-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Облетевший
Translation of "облетевший" into English
облететь
Verbоблетевший
Основная форма
/əblʲɪˈtʲetʲ/
fly around
Птицы облетели вокруг дерева.
The birds flew around the tree.
Орёл облетел свою добычу.
The eagle circled its prey.
fly over
Самолёт облетел город.
The plane flew over the city.
облетевший
Past Participle
Основная форма
/əbʲlʲɪˈtʲefʂɨj/
Основная форма
/əbʲlʲɪˈtʲefʂɨj/
Used of something that has flown around or around a place or object, especially in general contexts.
Облетевший Землю спутник передал новые снимки.
The satellite that had circled the Earth sent new images.
Used of trees, plants, surfaces, or objects that have lost their leaves, feathers, or covering.
Облетевшие деревья стояли под холодным ветром.
The bare trees stood in the cold wind.
Additional translations
orbited
Especially used of satellites, planets, and other bodies in space.
Used especially of trees and plants after losing their leaves.
Definitions
облететь
Verb
Перемещаться по воздуху вокруг чего-либо, совершая круговой полет.
Птицы облетели дерево несколько раз, прежде чем сесть на ветку.
Покрыть расстояние по воздуху, облетая что-либо.
Самолет облетел весь континент за несколько часов.
Обойти или обогнуть что-либо, перемещаясь по воздуху.
Пилот облетел гору, чтобы избежать турбулентности.
облетевший
Past Participle
Основная форма
/əbʲlʲɪˈtʲefʂɨj/
Основная форма
/əbʲlʲɪˈtʲefʂɨj/
Который облетел, совершив полёт вокруг чего-либо или побывав где-либо в полёте.
Облетевший Землю спутник передал новые снимки.
Который лишился листьев, лепестков, перьев или покрытия; оголившийся, осыпавшийся, облупившийся.
Облетевшие деревья стояли под холодным ветром.
Idioms and phrases
облетевшая весь мир новость
Облетевшая весь мир новость быстро попала в заголовки газет.
news that had spread around the world
The news that had spread around the world quickly made newspaper headlines.
облетевшая всю страну
Облетевшая всю страну история вызвала большой резонанс.
that spread across the country
The story that spread across the country caused a great stir.
облетевшая роща
Облетевшая роща тянулась до самого горизонта.
leafless grove
The leafless grove stretched to the horizon.
облетевшие ветви
Облетевшие ветви скрипели на ветру у старого дома.
bare branches
The bare branches creaked in the wind by the old house.
облетевшие деревья
Облетевшие деревья стояли вдоль дороги, как черные силуэты.
leafless trees
Leafless trees stood along the road like black silhouettes.
облетевшие лепестки
Облетевшие лепестки лежали на столе после праздника.
fallen petals
Fallen petals were lying on the table after the celebration.
облетевшие листья
Облетевшие листья шуршали под ногами на мокрой дорожке.
Fallen leaves
Fallen leaves rustled underfoot on the wet path.
облетевший весь мир
Это облетевший весь мир снимок мгновенно стал знаменитым.
that has gone around the world
This photo that has gone around the world instantly became famous.
облетевший земной шар
Путешественник рассказывал про облетевший земной шар маршрут.
round-the-world
The traveler talked about a round-the-world route.
облетевший лес
Облетевший лес казался особенно прозрачным в ноябрьском свете.
leafless forest
The leafless forest seemed especially transparent in the November light.
облетевший парк
Облетевший парк напоминал о скором наступлении зимы.
leafless park
The leafless park was a reminder of the imminent arrival of winter.
облетевший сад
Поздней осенью облетевший сад выглядел тихим и пустым.
leafless garden
In late autumn, the leafless garden looked quiet and empty.
облететь вокруг
Птицы могут облететь вокруг дерева.
(to) fly around
The birds can fly around the tree.
облететь землю
Космонавт смог облететь землю за полтора часа.
(to) fly around the Earth
The astronaut was able to fly around the Earth in an hour and a half.
облететь мир
Авиатор решил облететь мир без остановок.
(to) fly around the world
The aviator decided to fly around the world without stops.
облететь планету
Спутник готов облететь планету несколько раз.
(to) fly around the planet
The satellite is ready to fly around the planet several times.
облететь препятствие
Беспилотник должен облететь препятствие, чтобы не столкнуться.
(to) fly around an obstacle
The drone should fly around the obstacle to avoid collision.