-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Обзывать
Translation обзывать into english
обзывать
Verb
Он постоянно обзывает своих одноклассников.
He constantly calls his classmates names.
Не стоит обзывать людей, это некрасиво.
You shouldn't insult people, it's not nice.
Definitions
обзывать
Verb
Называть кого-либо обидными, оскорбительными словами.
Он постоянно обзывает своих одноклассников, и это никому не нравится.
Idioms and phrases
обзывать (кого-то) дураком
Он постоянно обзывает меня дураком.
call (someone) a fool
He constantly calls me a fool.
обзывать (кого-то) глупым
Пожалуйста, не обзывай его глупым.
call (someone) stupid
Please, don't call him stupid.
обзывать (кого-то) обидными словами
Нельзя обзывать кого-то обидными словами.
call (someone) offensive names
You must not call someone offensive names.
обзывать (кого-то) трусом
Они начали обзывать его трусом.
call (someone) a coward
They started to call him a coward.
обзывать (кого-то) идиотом
Она обзывает его идиотом каждый раз.
call (someone) an idiot
She calls him an idiot every time.
Examples
«Девочки никогда не должны обзывать мальчиков».
"Girls should never call boys."
Было бы хорошо, если бы эволюционисты согласились обсуждать идеи и аргументы, вместо того чтобы оскорблять и обзывать нас.
It would be nice if evolutionists would be open to discuss the ideas and arguments instead of being abusive and calling us names.
цитирую:PS: Не проще ли похудеть, чем обзывать всех подряд?
'Ah, foundling! have you found it more easy to promise than to fulfil?'
Повышение уровня сознательности, вот что поможет каждому из нас стать успешнее в том понятии, коим мы с вами его привыкли обзывать, потому что знать о том, что вам в действительности нужно, значит делать это.
Increasing the level of consciousness, that's what will help each of us to become more successful in the concept that we are accustomed to calling him, because to know what you really need is to do it.
Дело дошло до того, что депутаты стали публично обзывать друг друга гомосексуалистами, а тема гомосексуализма стала предметом серьезных обсуждений и комментариев в кругах правящей элиты.
Parliamentarians came to calling one another gays, and homosexualism became a subject of serious discussions and comments in the ruling elite.