-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Ниспровержение
Translation of "ниспровержение" into English
ниспровержение
Noun
Основная форма
/nʲɪsprəvʲɪrˈʐenʲɪje/
Основная форма
/nʲɪsprəvʲɪrˈʐenʲɪje/
Книжное абстрактное существительное.
Bookish; used for the complete refutation of views, theories, or authority.
Ниспровержение старых догм стало центральной темой статьи.
The refutation of old dogmas became the central theme of the article.
Used for the act of bringing down a regime, authority, or established order.
Ниспровержение режима произошло за одну ночь.
The overthrow of the regime happened overnight.
Definitions
ниспровержение
Noun
Основная форма
/nʲɪsprəvʲɪrˈʐenʲɪje/
Основная форма
/nʲɪsprəvʲɪrˈʐenʲɪje/
Действие по значению глагола «ниспровергнуть»: свержение, низвержение, опрокидывание чего-либо.
Ниспровержение памятника вызвало бурную реакцию горожан.
Книжн. Опровержение, полное разрушение чьих-либо взглядов, теории, авторитета.
Новая статья стала ниспровержением старых догм.
Idioms and phrases
ниспровержение авторитетов
В своих статьях он постоянно занимался ниспровержением авторитетов.
debunking authorities
In his articles he was constantly engaged in debunking authorities.
ниспровержение власти
Власти опасались призывов к ниспровержению власти.
the overthrow of the government
The authorities feared calls for the overthrow of the government.
ниспровержение догм
Его выступление было направлено на ниспровержение догм и стереотипов.
the overthrow of dogmas
His speech was aimed at the overthrow of dogmas and stereotypes.
ниспровержение кумиров
Писатель любил тему ниспровержения кумиров в литературе.
the overthrow of idols
The writer liked the theme of the overthrow of idols in literature.
ниспровержение лжи
Журналист посвятил расследование ниспровержению лжи и слухов.
exposure of lies
The journalist devoted the investigation to the exposure of lies and rumors.
ниспровержение мифов
Научная статья посвящена ниспровержению мифов о происхождении языка.
debunking myths
The scientific article is devoted to debunking myths about the origin of language.
ниспровержение привычных представлений
Эта книга стала для читателей ниспровержением привычных представлений о мире.
the overthrow of conventional notions
This book became for readers the overthrow of conventional notions about the world.
ниспровержение режима
Оппозиция открыто призывала к ниспровержению режима.
the overthrow of the regime
The opposition openly called for the overthrow of the regime.
ниспровержение старых порядков
Революция сопровождалась ниспровержением старых порядков.
the overthrow of the old order
The revolution was accompanied by the overthrow of the old order.
ниспровержение традиций
Эта пьеса воспринималась как ниспровержение традиций старого театра.
overthrow of traditions
This play was perceived as an overthrow of the traditions of the old theatre.
ниспровержение устоев
Роман вызвал споры из-за явного ниспровержения устоев общества.
the overthrow of the established order
The novel provoked controversy because of its blatant overthrow of the established order of society.
ниспровержение фальсификаций
Доклад был построен на ниспровержении фальсификаций в отчетности.
exposure of falsifications
The report was based on the exposure of falsifications in the reporting.