-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Нивелирующе
Translation of "нивелирующе" into English
нивелирующе
Adverb
Основная форма
/nʲɪvʲɪˈlʲirujɪɕːɪ/
Употребляется в книжной и специальной речи; обозначает действие или признак по способу нивелирования, уравнивания, сглаживания различий.
Used to describe something that smooths out or reduces differences; formal.
Новая политика нивелирующе влияет на различия между регионами.
The new policy is leveling differences between regions.
Additional translations
Less common; emphasizes making differences become equal or less distinct.
Definitions
нивелирующе
Adverb
Основная форма
/nʲɪvʲɪˈlʲirujɪɕːɪ/
Таким образом, что сглаживает, уравнивает различия; нивелирующим образом.
Новая политика нивелирующе влияет на различия между регионами.
Idioms and phrases
нивелирующе влияет
Постоянный стресс нивелирующе влияет на мотивацию сотрудников.
has a leveling effect on
Constant stress has a leveling effect on employees' motivation.
нивелирующе действует
Однообразная работа нивелирующе действует на интерес к проекту.
has a leveling effect
Monotonous work has a leveling effect on interest in the project.
нивелирующе сказывается
Недостаток сна нивелирующе сказывается на внимании.
has a neutralizing effect on
Lack of sleep has a neutralizing effect on attention.
нивелирующе воздействует
Шум в офисе нивелирующе воздействует на концентрацию.
has a leveling effect on
Noise in the office has a leveling effect on concentration.
нивелирующе сглаживает
Компромисс нивелирующе сглаживает острые противоречия.
levels out and smooths
The compromise levels out and smooths sharp contradictions.
нивелирующе смягчает
Гибкий график нивелирующе смягчает нагрузку на сотрудников.
evens out and eases
A flexible schedule evens out and eases the workload for employees.
нивелирующе уменьшает
Хорошая организация нивелирующе уменьшает риск ошибок.
reduces by leveling out
Good organization reduces the risk of mistakes by leveling things out.
нивелирующе подавляет
Сильная бюрократия нивелирующе подавляет инициативу.
suppresses by leveling out
The strong bureaucracy suppresses initiative by leveling everything out.
нивелирующе стирает
Единый стиль одежды нивелирующе стирает различия между участниками.
effectively levels out
The uniform dress code effectively levels out the differences between participants.
нивелирующе уравнивает
Одинаковые условия приема нивелирующе уравнивают шансы кандидатов.
serves to equalize
Identical admission conditions serve to equalize candidates' chances.