-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Нефункционирование
Translation нефункционирование into english
нефункционирование
Noun
Нефункционирование системы привело к задержке.
The non-functioning of the system led to a delay.
Definitions
нефункционирование
Noun
Состояние или процесс, при котором что-либо не выполняет свои функции или не работает должным образом.
Нефункционирование системы безопасности привело к сбою в работе предприятия.
Idioms and phrases
временное нефункционирование
Из-за ремонта произошло временное нефункционирование системы.
temporary non-functioning
Due to repairs, there was a temporary non-functioning of the system.
длительное нефункционирование
Длительное нефункционирование оборудования привело к убыткам.
prolonged non-functioning
Prolonged non-functioning of the equipment led to losses.
полное нефункционирование
Полное нефункционирование сети вызвало задержки в работе.
complete non-functioning
Complete non-functioning of the network caused work delays.
частичное нефункционирование
Частичное нефункционирование аппарата не сильно повлияло на процесс.
partial non-functioning
Partial non-functioning of the device did not significantly affect the process.
вынужденное нефункционирование
Вынужденное нефункционирование системы было вызвано неполадками.
forced non-functioning
Forced non-functioning of the system was caused by malfunctions.
Examples
Нефункционирование системы или любое другое деструктивное воздействие на объект делает государство, которое не смогло предпринять превентивные меры, неспособным использовать свой потенциал для адекватного ответа на последующие военные действия.
The dysfunction of the system or any other destructive impact on the target inhibits a state that has not been able to take preventative measures to use its capability to respond adequately to subsequent warfare and warfighting.
Более того, на данный момент происходит обвал социальных структур: перестройка гиперсетей в социуме, несостоятельность этических и юридических норм, их фактическое нефункционирование.
Furthermore, we are now witnessing a collapse of social structures: a restructuring of HyperNets in the social environment, and inadequacy of ethical and legal norms – their actual bankruptcy.
Гарантировать бесперебойную работу Ваших инженерных систем, а так же минимизировать возможные убытки от нефункционирование оборудования — может только регулярный график обслуживания и мониторинга.
To guarantee the uninterrupted operation of your engineering systems, as well as to minimize possible damage from non-functioning of the equipment, can only have a regular schedule of maintenance and monitoring.