-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Неучастии
Translation неучастии into english
неучастие
Noun
Его неучастие в проекте было неожиданным.
His non-participation in the project was unexpected.
Неучастие в голосовании может повлиять на результат.
Abstention from voting can affect the result.
Definitions
неучастие
Noun
Отсутствие участия, непричастность к какому-либо делу, мероприятию или процессу.
Его неучастие в собрании вызвало недоумение у коллег.
Idioms and phrases
неучастие в выборах
Неучастие в выборах может повлиять на их результат.
non-participation in elections
Non-participation in elections can affect their outcome.
неучастие в событиях
Его неучастие в событиях привлекло внимание общественности.
non-participation in events
His non-participation in events attracted public attention.
неучастие в переговорах
Неучастие в переговорах привело к недопониманию.
non-participation in negotiations
Non-participation in negotiations led to a misunderstanding.
неучастие в конкурсе
Неучастие в конкурсе расстроило организаторов.
non-participation in the competition
Non-participation in the competition upset the organizers.
неучастие в проекте
Неучастие в проекте означало потерю возможностей.
non-participation in the project
Non-participation in the project meant a loss of opportunities.
Examples
Соответственно, неучастие в выборах 18 сентября 2016 года разрешается законами российских оккупантов, и оно - неучастие – ненаказуемо.
Accordingly, the non-participation in the elections of September 18, 2016 is allowed under the laws of the Russian invaders and is not punishable.
Неучастие президента Саакашвили в кампании достаточно, чтобы сделать весь процесс скучным.
The absence of President Saakashvili in the campaign is enough to make the whole process boring.
В этом случае наше неучастие только поможет им распространять свою идеологию, не глупо ли это?
In this case, our withdrawal would only help them propagate their ideology, isn’t it nonsense?
Пользователь может выбрать (шаг 701) либо присоединение, либо неприсоединение (то есть, неучастие) в футбольной игре.
The user can choose (step 701) either to join or not to join (i.e., not participating) in a football game.
Поэтому ответ «трудно сказать» фактически означает неучастие в референдуме.
Therefore, the answer “difficult to say" in fact means non-participation in the referendum.