-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Неукрываемый
Translation of "неукрываемый" into English
неукрываемый
Pres. Participle
Основная форма
/nʲɪʊkrɨˈvajɪmɨj/
Основная форма
/nʲɪʊkrɨˈvajɪmɨj/
Used mainly of places, slopes, or surfaces that cannot be sheltered or protected and are left open to the weather.
Неукрываемые участки склона зимой быстро вымерзают.
The exposed sections of the slope freeze quickly in winter.
Definitions
неукрываемый
Pres. Participle
Основная форма
/nʲɪʊkrɨˈvajɪmɨj/
Основная форма
/nʲɪʊkrɨˈvajɪmɨj/
Который нельзя укрыть; не поддающийся укрытию.
Неукрываемые участки склона зимой быстро вымерзают.
Idioms and phrases
неукрываемая земля
На открытом ветру неукрываемая земля остывает гораздо быстрее.
exposed ground
In the open wind, exposed ground cools much faster.
неукрываемая поверхность
Неукрываемая поверхность льда становилась все более скользкой.
exposed surface
The exposed surface of the ice was becoming increasingly slippery.
неукрываемая территория
Неукрываемая территория быстро промерзает в сильные морозы.
unsheltered area
An unsheltered area quickly freezes during severe frosts.
неукрываемые кусты
На участке оставили только неукрываемые кусты, чтобы не тратить время на защиту.
bushes that do not require covering
They left only the bushes that do not require covering on the plot so as not to spend time protecting them.
неукрываемые растения
Неукрываемые растения хорошо подходят для выращивания в суровом климате.
plants that do not require covering
Plants that do not require covering are well suited for cultivation in a harsh climate.
неукрываемые розы
Неукрываемые розы пользуются спросом у дачников.
winter-hardy roses
Winter-hardy roses are in demand among gardeners.
неукрываемые склоны
Зимой неукрываемые склоны особенно подвержены выдуванию снега.
exposed slopes
In winter, exposed slopes are especially prone to snow drifting.
неукрываемые сорта
Для северного сада мы выбрали неукрываемые сорта винограда.
winter-hardy varieties
For the northern garden we chose winter-hardy grape varieties.
неукрываемый виноград
Неукрываемый виноград хорошо переносит морозные зимы.
grape that does not require winter covering
Grapes that do not require winter covering tolerate frosty winters well.
неукрываемый участок
Этот неукрываемый участок сада даже зимой выглядит ухоженно.
uncovered section (of a garden)
This uncovered section of the garden looks well-kept even in winter.