-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Несклеенный
Translation of "несклеенный" into English
несклеенный
Past Participle
Основная форма
/nʲɪˈsklʲeɪɪnːɨj/
Основная форма
/nʲɪˈsklʲeɪɪnːɨj/
Used of paper, sheets, or other items that have not been glued together.
На столе лежали несклеенные листы бумаги.
The unglued sheets of paper were lying on the table.
Definitions
несклеенный
Past Participle
Основная форма
/nʲɪˈsklʲeɪɪnːɨj/
Основная форма
/nʲɪˈsklʲeɪɪnːɨj/
Не склеенный; не соединённый клеем в одно целое.
На столе лежали несклеенные листы бумаги.
Idioms and phrases
несклеенная модель
Сын долго рассматривал несклеенную модель самолёта перед сборкой.
unassembled model
The son examined the unassembled model airplane for a long time before putting it together.
несклеенная упаковка
Несклеенная упаковка легко раскрылась прямо в сумке.
unsealed packaging
The unsealed packaging easily came open right inside the bag.
несклеенные детали
На столе лежали несклеенные детали, из которых нужно было собрать макет.
un-glued parts
There were un-glued parts on the table that had to be assembled into a model.
несклеенные края
У ткани остались несклеенные края, поэтому их пришлось обработать.
unglued edges
The fabric had unglued edges, so the edges had to be finished.
несклеенные страницы
В книге оказались несклеенные страницы, и её пришлось вернуть в магазин.
loose pages
The book had loose pages, and I had to return it to the store.
несклеенный конверт
Секретарь случайно отправила несклеенный конверт без письма внутри.
unsealed envelope
The secretary accidentally sent an unsealed envelope with no letter inside.
несклеенный лист
Я оставил несклеенный лист на столе, чтобы потом сделать из него черновик.
loose sheet
I left a loose sheet on the table to use as a rough draft later.
несклеенный макет
Несклеенный макет здания аккуратно стоял на полке в мастерской.
unassembled model
The unassembled model of the building sat neatly on the shelf in the workshop.
несклеенный пакет
Продавец выдал мне несклеенный пакет, и продукты пришлось нести в руках.
unsealed bag
The seller gave me an unsealed bag, and I had to carry the groceries in my hands.
несклеенный шов
Мастер заметил несклеенный шов и сразу исправил брак.
unglued seam
The craftsman noticed the unglued seam and immediately fixed the defect.