-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Нерельсовый
Translation of "нерельсовый" into English
нерельсовый
Adjective
Основная форма
/nʲɪrʲɪlʲˈsovɨj/
Основная форма
/nʲɪrʲɪlʲˈsovɨj/
non-rail
Used mainly of transport systems and vehicles that do not run on rails. Нерельсовый транспорт используется в городе.
Non-rail transport is used in the city.
Additional translations
Used mainly in transport contexts.
Definitions
нерельсовый
Adjective
Основная форма
/nʲɪrʲɪlʲˈsovɨj/
Основная форма
/nʲɪrʲɪlʲˈsovɨj/
Не имеющий рельсов; предназначенный для движения не по рельсам.
Нерельсовый транспорт используется в городе.
Idioms and phrases
нерельсовая инфраструктура
Нерельсовая инфраструктура города требует модернизации и расширения.
non-railway infrastructure
The city's non-railway infrastructure requires modernization and expansion.
нерельсовая техника
Для работы на стройплощадке закупили нерельсовую технику повышенной проходимости.
non-rail equipment
For work on the construction site they purchased high-mobility non-rail equipment.
нерельсовое движение
Нерельсовое движение на этой трассе стало интенсивнее после открытия нового рынка.
non-rail traffic
Non-rail traffic on this highway increased after the opening of the new market.
нерельсовое сообщение
Нерельсовое сообщение между поселками обеспечивают маршрутные автобусы.
non-rail transport
Non-rail transport between the settlements is provided by route buses.
нерельсовые виды транспорта
К нерельсовым видам транспорта относят автобусы, троллейбусы и такси.
non-rail modes of transport
Non-rail modes of transport include buses, trolleybuses and taxis.
нерельсовые перевозки
Нерельсовые перевозки особенно важны в районах, где нет железной дороги.
non-rail transport
Non-rail transport is especially important in areas where there is no railway.
нерельсовые транспортные средства
Нерельсовые транспортные средства должны соответствовать новым экологическим требованиям.
non-rail vehicles
Non-rail vehicles must comply with the new environmental requirements.
нерельсовый маршрут
Нерельсовый маршрут был выбран из-за ремонта железнодорожного переезда.
non-rail route
A non-rail route was chosen because the railroad crossing was under repair.
нерельсовый подвижной состав
В отчет вошли данные о нерельсовом подвижном составе городского транспорта.
non-rail rolling stock
The report included data on the non-rail rolling stock of urban transport.
нерельсовый транспорт
В городе активно развивают нерельсовый транспорт, чтобы разгрузить центральные улицы.
non-rail transport
The city is actively developing non-rail transport to ease congestion on the central streets.