-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Непроверяемость
Translation непроверяемость into english
непроверяемость
Noun
Непроверяемость данных вызывает сомнения в их достоверности.
The unverifiability of the data raises doubts about their reliability.
Definitions
непроверяемость
Noun
Свойство или состояние того, что не может быть проверено или подтверждено.
Непроверяемость данных в отчете вызвала сомнения у аудиторов.
Idioms and phrases
непроверяемость данных
Непроверяемость данных привела к ошибкам в отчете.
unverifiability of data
The unverifiability of data led to errors in the report.
непроверяемость информации
Непроверяемость информации усложняет принятие решений.
unverifiability of information
The unverifiability of information complicates decision making.
непроверяемость фактов
Непроверяемость фактов вызывает сомнения в достоверности статьи.
unverifiability of facts
The unverifiability of facts raises doubts about the article's credibility.
непроверяемость источников
Непроверяемость источников снижает качество исследования.
unverifiability of sources
The unverifiability of sources lowers the quality of research.
непроверяемость утверждений
Непроверяемость утверждений затрудняет поиск истины.
unverifiability of claims
The unverifiability of claims makes it difficult to find the truth.
Examples
Непроверяемость (ко всему подходит общий дизайнер).
Unfalsifiability (everything fits a common designer)
Непроверяемость означает, что управляемый не должен знать, следят ли за ним в данный момент, но должен быть уверен, что за ним в принципе всегда могут подглядывать.
Unverifiable: the inmate must never know whether he is being looked at at any one moment, but he must be sure that he may always be so.
Некоторые учёные морщатся из-за тавтологии "антропного принципа" и недолюбливают теорию мультивселенной за непроверяемость.
Some scientists bristle at the tautology of “anthropic reasoning” and dislike the multiverse for being untestable.