-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Неподтверждаемость
Translation of "неподтверждаемость" into English
неподтверждаемость
Noun
Основная форма
/nʲɪpətvʲɪrdʐdɐˈjɛməsʲtʲ/
Основная форма
/nʲɪpətvʲɪrdʐdɐˈjɛməsʲtʲ/
Отвлечённое неисчисляемое существительное; обычно употребляется в форме единственного числа.
Formal and academic; refers to the impossibility of verifying or confirming something.
Неподтверждаемость этой гипотезы затрудняет её использование в научном исследовании.
The unverifiability of this hypothesis makes it difficult to use in scientific research.
Additional translations
Mostly used in logic, mathematics, and formal reasoning.
unconfirmability
Literal but less common; used when emphasis is on the inability to confirm something. Definitions
неподтверждаемость
Noun
Основная форма
/nʲɪpətvʲɪrdʐdɐˈjɛməsʲtʲ/
Основная форма
/nʲɪpətvʲɪrdʐdɐˈjɛməsʲtʲ/
Свойство или состояние по значению прилагательного «неподтверждаемый»: невозможность подтвердить, доказать или удостоверить что-либо.
Неподтверждаемость этой гипотезы затрудняет её использование в научном исследовании.
Idioms and phrases
неподтверждаемость данных
Неподтверждаемость данных заставила исследователей перепроверить все расчеты.
unverifiability of the data
The unverifiability of the data forced the researchers to recheck all the calculations.
неподтверждаемость информации
Из-за неподтверждаемости информации редакция решила не публиковать новость.
unverifiability of information
Because of the unverifiability of the information, the editorial board decided not to publish the news story.
неподтверждаемость сведений
Неподтверждаемость сведений вызвала сомнения у следователей.
lack of confirmation of information
The lack of confirmation of the information raised doubts among the investigators.
неподтверждаемость фактов
Неподтверждаемость фактов не позволила сделать окончательные выводы.
unverifiability of the facts
The unverifiability of the facts did not allow definitive conclusions to be drawn.
неподтверждаемость версии
Неподтверждаемость версии подтолкнула экспертов к поиску новых доказательств.
the lack of confirmation of the version
The lack of confirmation of the version prompted experts to search for new evidence.
неподтверждаемость гипотезы
Неподтверждаемость гипотезы в ходе эксперимента не стала неожиданностью.
failure to confirm the hypothesis
The failure to confirm the hypothesis during the experiment was not unexpected.
неподтверждаемость утверждения
Неподтверждаемость утверждения сразу заметили на защите проекта.
unverifiability of the assertion
The unverifiability of the assertion was immediately noticed during the project defense.
неподтверждаемость выводов
Неподтверждаемость выводов объяснялась недостатком статистики.
lack of confirmation of conclusions
The lack of confirmation of the conclusions was explained by insufficient statistical data.
неподтверждаемость результатов
Неподтверждаемость результатов эксперимента потребовала повторного исследования.
inability to confirm the results
The inability to confirm the experiment's results necessitated a repeat study.
неподтверждаемость показаний
Неподтверждаемость показаний одного свидетеля вызвала дополнительные вопросы.
uncorroborated testimony
The uncorroborated testimony of one witness raised additional questions.