Непробуждённый
Translation of "непробуждённый" into English
непробуждённый
Adjectiveнепробуждённый m
непробуждённая f
непробуждённое n
непробуждённые pl
более непробуждённый Comp.
самый непробуждённый Super.
Он оставался непробуждённым к новым идеям.
He remained unawakened to new ideas.
Definitions
непробуждённый
AdjectiveНаходящийся в состоянии сна, не пробудившийся.
Непробуждённый ребёнок продолжал мирно спать, несмотря на шум вокруг.
Не осознавший, не пришедший к пониманию чего-либо.
Его непробуждённый ум не мог постичь сложные философские концепции.
непробуждённый
Past ParticipleКоторого не пробудили; подвергшийся действию «не пробудить».
Непробуждённый ото сна младенец тихо посапывал в люльке.
Idioms and phrases
непробуждённая душа
В её глазах отражалась непробуждённая душа.
unawakened soul
An unawakened soul was reflected in her eyes.
непробуждённая мысль
В его голове витала непробуждённая мысль.
unawakened thought
An unawakened thought lingered in his mind.
непробуждённая сила
Он чувствовал в себе непробуждённую силу.
unawakened power
He felt unawakened power within himself.
непробуждённая страсть
В ней таилась непробуждённая страсть.
unawakened passion
Unawakened passion was hidden in her.
непробуждённая энергия
В каждом человеке скрыта непробуждённая энергия.
unawakened energy
Unawakened energy is hidden in every person.
непробуждённое сердце
Её непробуждённое сердце не знало любви.
unawakened heart
Her unawakened heart did not know love.
непробуждённое сознание
Не каждый способен выйти за пределы непробуждённого сознания.
unawakened consciousness
Not everyone is able to go beyond unawakened consciousness.
непробуждённое чувство
Это было скорее непробуждённое чувство, чем настоящая любовь.
unawakened feeling
It was more of an unawakened feeling than real love.
непробуждённый взгляд
Неясный, непробуждённый взгляд выдавал его усталость.
unawakened gaze
The dim, unawakened gaze betrayed his fatigue.
непробуждённый ум
Его непробуждённый ум не позволял ему видеть истину.
unawakened mind
His unawakened mind did not allow him to see the truth.