-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Неправильностях
Translation неправильностях into english
неправильность
Noun
В отчёте была обнаружена неправильность.
An irregularity was found in the report.
Неправильность в расчётах привела к ошибке.
Incorrectness in the calculations led to an error.
Неправильность данных вызвала сомнения.
The inaccuracy of the data raised doubts.
Definitions
неправильность
Noun
Свойство или состояние чего-либо, что не соответствует установленным нормам, правилам или стандартам.
Неправильность в расчетах привела к ошибке в итоговом отчете.
Ошибка или отклонение от нормы, стандартов или правил.
Неправильность в документах вызвала задержку в процессе оформления.
Idioms and phrases
обнаружение неправильности
Обнаружение неправильности в отчёте вызвало много вопросов.
detection of inaccuracy
Detection of inaccuracy in the report raised many questions.
исправление неправильности
Исправление неправильности в данных заняло несколько часов.
correction of inaccuracy
Correction of inaccuracy in the data took several hours.
признаки неправильности
Признаки неправильности в расчетах были очевидны.
signs of inaccuracy
Signs of inaccuracy in the calculations were obvious.
вероятность неправильности
Вероятность неправильности в этом случае крайне мала.
probability of inaccuracy
The probability of inaccuracy in this case is extremely low.
наличие неправильности
Наличие неправильности в системе требует немедленного вмешательства.
presence of inaccuracy
Presence of inaccuracy in the system requires immediate intervention.
Examples
Всякое несогласие, всякое несоответствие между тем и другим может иметь тут лишь одну причину – неправильность словесного выражения, неправильность в употреблении слов.
Any disagreement, any lack of correspondence between one and the other can have only one cause – an incorrectness in the verbal expression, an incorrectness in the use of words.
Мы подчеркивали те места этой красноречивой тирады, которые наиболее рельефно показывают и неправильность оценки автором нашего плана и неправильность его точки зрения вообще, противопоставляемой здесь «Искре».
We have emphasised the passages in this eloquent tirade that most clearly show the author’s incorrect judgement of our plan, as well as the incorrectness of his point of view in general, which is here contraposed to that of Iskra.
«Правильность или неправильность идеологической и политической линии решают всё.
"the correctness or otherwise of the ideological and political line decides everything.
Однако, если идея является совершенно новой, и он просто хочет доказать неправильность для будущих исследователей, приемлем ли этот тип исследований в академических кругах?
However, if the idea is totally new and he just wants to prove incorrectness for future researchers, is this type of research acceptable in academia?
Неправильность этой идеи - не просто функция общественного недоверия к ядерному оружию .
The incorrectness of the idea isn't just a function of public mistrust of nuclear weapons.