-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Неостроумно
Translation of "неостроумно" into English
неостроумный
Adjectiveнеостроумно
n
неостроумный m
неостроумного m / n
неостроумному m / n
неостроумным m / n / pl
неостроумном m / n
неостроумная f
неостроумной f
неостроумную f
неостроумною f
неостроумное n
неостроумные pl
неостроумных pl
неостроумными pl
неостроумен m
неостроумна f
неостроумно n
неостроумны pl
более неостроумный Comp., m
самый неостроумный Super., m
Его шутки были неостроумными и не вызывали смеха.
His jokes were unwitty and did not provoke laughter.
Его неостроумные ответы не впечатлили аудиторию.
His unimaginative responses did not impress the audience.
Её комментарии были неостроумными и скучными.
Her comments were dull and uninteresting.
неостроумно
Adverb
Основная форма
/nʲɪɐstrɐˈumnə/
unwittily
Rare in everyday use; means lacking wit, cleverness, or sparkle. Он ответил на вопрос неостроумно.
He answered the question unwittily.
Definitions
неостроумный
Adjective
Лишённый остроты ума, находчивости, не обладающий способностью к быстрому и оригинальному мышлению.
Его неостроумные шутки не вызвали смеха у аудитории.
Не содержащий в себе остроты, не вызывающий интереса или восхищения.
Фильм оказался неостроумным и скучным, несмотря на обещания режиссёра.
неостроумно
Adverb
Основная форма
/nʲɪɐstrɐˈumnə/
Так, что не проявляет остроумия; без находчивости, тонкости или блеска ума.
Он ответил на вопрос неостроумно.
Idioms and phrases
человек неостроумный
Он всегда был человек неостроумный, никогда не понимал шуток.
dull person
He was always a dull person, never understood jokes.
комментарий неостроумный
Его комментарий неостроумный и не вызвал никакого интереса.
bland comment
His comment was bland and did not spark any interest.
юмор неостроумный
В этом фильме юмор неостроумный, и шутки предсказуемы.
flat humor
The humor in this movie is flat and the jokes are predictable.
ответ неостроумный
Его ответ на вопрос был неостроумный и лишён оригинальности.
unwitty response
His response to the question was unwitty and lacked originality.
выражение неостроумное
Его выражение неостроумное и только ухудшило ситуацию.
tactless expression
His expression was tactless and only made the situation worse.
неостроумно шутить
Он неостроумно шутил весь вечер, и никто не смеялся.
to make unfunny jokes
He made unfunny jokes all evening, and nobody laughed.
неостроумно пошутить
Он неостроумно пошутил на собрании и сразу смутил коллег.
to make an unfunny joke
He made an unfunny joke at the meeting and immediately embarrassed his colleagues.
неостроумно ответить
На вопрос он неостроумно ответил и выглядел растерянным.
to answer unwittily
He answered unwittily and looked bewildered.
неостроумно заметить
Гость неостроумно заметил, что такая тема уже всем надоела.
to make an unfunny remark
The guest made an unfunny remark that everyone was already tired of that topic.
неостроумно высказаться
Она неостроумно высказалась по поводу спора, и разговор быстро закончился.
to make an unfunny remark
She made an unfunny remark about the argument, and the conversation quickly ended.
неостроумно комментировать
Журналист неостроумно комментировал ситуацию, не добавляя ничего нового.
to comment without wit
The journalist commented on the situation without wit, adding nothing new.
неостроумно реагировать
Он неостроумно реагировал на критику и лишь раздражал окружающих.
to react unwittily
He reacted unwittily to the criticism and only annoyed those around him.
неостроумно подшутить
Он неостроумно подшутил над новичком, и тому стало неловко.
to make an ill-judged joke
He made an ill-judged joke at the newcomer's expense, and the newcomer felt awkward.
неостроумно парировать
В споре она неостроумно парировала замечания оппонента.
to parry awkwardly
In the argument she parried her opponent's remarks awkwardly.
неостроумно говорить
Неостроумно говорить такие вещи при всех, особенно в такой ситуации.
to speak tactlessly
It would be tactless to speak tactlessly and say such things in front of everyone, especially in a situation like this.