-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Неослабевший
Translation of "неослабевший" into English
неослабевший
Past Participle
Основная форма
/nʲɪɐsləbʲɪfˈʂɨj/
Основная форма
/nʲɪɐsləbʲɪfˈʂɨj/
Согласуется с существительным; употребляется как определение. Краткие формы не образуются.
Used when strength, intensity, or determination has remained as strong as before.
Её неослабевшая решимость впечатляла всех.
Her undiminished determination impressed everyone.
Used of feelings, interest, attention, effort, or intensity that have not weakened over time.
Неослабевший интерес к делу помог ему довести проект до конца.
His unabated interest in the matter helped him bring the project to completion.
Additional translations
Less common; used when something has not lost strength or force.
Definitions
неослабевший
Past Participle
Основная форма
/nʲɪɐsləbʲɪfˈʂɨj/
Основная форма
/nʲɪɐsləbʲɪfˈʂɨj/
Оставшийся не ослабевшим; не утративший силы, интенсивности, напряжённости.
Неослабевший интерес к делу помог ему довести проект до конца.
Idioms and phrases
неослабевшая активность
Неослабевшая активность участников сделала обсуждение очень живым.
sustained activity
The participants' sustained activity made the discussion very lively.
неослабевшая бдительность
Неослабевшая бдительность охранников предотвратила инцидент.
unwavering vigilance
The guards' unwavering vigilance prevented the incident.
неослабевшая борьба
В стране продолжалась неослабевшая борьба с коррупцией.
unabated fight
The country continued its unabated fight against corruption.
неослабевшая надежда
Неослабевшая надежда на лучшее поддерживала их в трудные дни.
undiminished hope
Undiminished hope for better days sustained them in difficult times.
неослабевшая поддержка
Неослабевшая поддержка друзей помогла ему не сдаться.
unwavering support
The unwavering support of his friends helped him not to give up.
неослабевшее внимание
Неослабевшее внимание к деталям помогло избежать ошибок.
unwavering attention
Unwavering attention to detail helped avoid mistakes.
неослабевшее давление
Неослабевшее давление со стороны конкурентов вынудило компанию меняться.
unabated pressure
The unabated pressure from competitors forced the company to change.
неослабевшее стремление
Неослабевшее стремление к знаниям привело его к успеху.
unwavering desire
His unwavering desire for knowledge led him to success.
неослабевший интерес
Его неослабевший интерес к истории удивлял всех знакомых.
undiminished interest
His undiminished interest in history surprised everyone who knew him.
неослабевший контроль
Неослабевший контроль со стороны руководства дал хорошие результаты.
sustained control
Sustained control by management produced good results.
неослабевший темп
Неослабевший темп работы позволил выполнить план раньше срока.
unabated pace
The unabated pace of work allowed the plan to be completed ahead of schedule.
неослабевший энтузиазм
Неослабевший энтузиазм команды помог завершить проект в срок.
undiminished enthusiasm
The team's undiminished enthusiasm helped complete the project on time.