-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Необученность
Translation of "необученность" into English
необученность
Noun
Основная форма
/nʲɪɐbʊˈt͡ɕenːəsʲtʲ/
Основная форма
/nʲɪɐbʊˈt͡ɕenːəsʲtʲ/
Used when the emphasis is on a lack of practical experience or familiarity.
Необученность новичка сразу бросалась в глаза на практических занятиях.
The novice's inexperience was immediately obvious during the practical sessions.
Additional translations
untrainedness
Rare and literal; used in formal or descriptive contexts. Definitions
необученность
Noun
Основная форма
/nʲɪɐbʊˈt͡ɕenːəsʲtʲ/
Основная форма
/nʲɪɐbʊˈt͡ɕenːəsʲtʲ/
состояние или свойство необученного; отсутствие обученности, подготовки, необходимых знаний или навыков
Необученность новичка сразу бросалась в глаза на практических занятиях.
Idioms and phrases
высокая необученность
Высокая необученность новых сотрудников сразу бросалась в глаза.
a high degree of lack of training
A high degree of lack of training among the new employees was immediately apparent.
необученность бойцов
Необученность бойцов стала одной из причин неудачи операции.
fighters' lack of training
The fighters' lack of training was one of the reasons for the operation's failure.
необученность детей
Необученность детей правилам безопасности вызвала беспокойство у родителей.
children's lack of instruction
Children's lack of instruction in safety rules caused concern among parents.
необученность кадров
Необученность кадров негативно сказалась на качестве обслуживания.
lack of staff training
Lack of staff training negatively affected the quality of service.
необученность операторов
Необученность операторов оборудования увеличивала риск поломок.
lack of operator training
Lack of operator training on the equipment increased the risk of breakdowns.
необученность персонала
Необученность персонала пришлось компенсировать дополнительными инструктажами.
lack of staff training
The lack of staff training had to be compensated for by additional briefings.
необученность сотрудников
Необученность сотрудников привела к задержке проекта.
lack of training among employees
Lack of training among employees led to a delay in the project.
необученность специалистов
Необученность специалистов в этой области заметно тормозила внедрение технологии.
lack of trained specialists
The lack of trained specialists in this field noticeably slowed down the implementation of the technology.
профессиональная необученность
Профессиональная необученность работников мешала наладить стабильную работу отдела.
lack of professional training
The employees' lack of professional training prevented the department from establishing stable operations.
явная необученность
Явная необученность водителя стала причиной нескольких ошибок на маршруте.
obvious lack of training
The driver's obvious lack of training caused several mistakes on the route.