-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Ненавязчиво
Translation of "ненавязчиво" into English
ненавязчивый
Adjectiveненавязчиво
n
Основная форма
/nʲɪnɐˈvʲaɕːɪvɨj/
Основная форма
/nʲɪnɐˈvʲaɕːɪvɨj/
Основная форма
/nʲɪnɐˈvʲaɕːɪvɨj/
Основная форма
/nʲɪnɐˈvʲaɕːɪvɨj/
ненавязчивый m
ненавязчивая f
ненавязчивое n
ненавязчивые pl
ненавязчивее Comp.
самый ненавязчивый Super.
Его стиль общения был ненавязчивым и приятным.
His communication style was unobtrusive and pleasant.
Она выбрала ненавязчивый аромат духов.
She chose a subtle fragrance of perfume.
Definitions
ненавязчивый
Adjective
Основная форма
/nʲɪnɐˈvʲaɕːɪvɨj/
Основная форма
/nʲɪnɐˈvʲaɕːɪvɨj/
Основная форма
/nʲɪnɐˈvʲaɕːɪvɨj/
Основная форма
/nʲɪnɐˈvʲaɕːɪvɨj/
Не вызывающий раздражения, не надоедливый, не навязывающийся.
Его ненавязчивый стиль общения позволял людям чувствовать себя комфортно в его компании.
Скромный, деликатный, не привлекающий излишнего внимания.
Ненавязчивый аромат духов был едва уловим, но оставлял приятное впечатление.
ненавязчиво
Adverb
Основная форма
/nʲɪnɐˈvʲaɕːɪvə/
Без навязчивости, деликатным образом, не привлекая излишнего внимания.
Он ненавязчиво предложил свою помощь.
Слегка, едва заметно проявляясь.
Фоновая музыка звучала ненавязчиво и не отвлекала от разговора.
Idioms and phrases
ненавязчивый аромат
У этих духов ненавязчивый аромат.
subtle aroma
These perfumes have a subtle aroma.
ненавязчивый дизайн
Ненавязчивый дизайн комнаты создаёт уютную атмосферу.
unobtrusive design
The unobtrusive design of the room creates a cozy atmosphere.
ненавязчивый подход
Учитель использовал ненавязчивый подход к обучению.
unobtrusive approach
The teacher used an unobtrusive approach to teaching.
ненавязчивый сервис
В этом отеле всегда предлагают ненавязчивый сервис.
unobtrusive service
This hotel always offers unobtrusive service.
ненавязчивый стиль
Он выбрал ненавязчивый стиль для своего дома.
unobtrusive style
He chose an unobtrusive style for his home.