-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Некоаксиальный
Translation of "некоаксиальный" into English
некоаксиальный
Adjective
Основная форма
/nʲɪkəɐksʲɪɐˈlʲnɨj/
Основная форма
/nʲɪkəɐksʲɪɐˈlʲnɨj/
Употребляется преимущественно в технической и научной речи.
non-coaxial
Technical term for objects or components that do not share a common axis. Некоаксиальные элементы конструкции требуют точной настройки.
Non-coaxial components of the assembly require precise adjustment.
Additional translations
Used mainly in technical contexts; slightly broader than the Russian term.
Definitions
некоаксиальный
Adjective
Основная форма
/nʲɪkəɐksʲɪɐˈlʲnɨj/
Основная форма
/nʲɪkəɐksʲɪɐˈlʲnɨj/
Имеющий не общую ось с другим объектом; расположенный не по одной оси.
Некоаксиальные элементы конструкции требуют точной настройки.
Idioms and phrases
некоаксиальная антенна
Некоаксиальная антенна лучше подошла для этой экспериментальной установки.
non-coaxial antenna
The non-coaxial antenna was better suited for this experimental setup.
некоаксиальная конструкция
Некоаксиальная конструкция корпуса снизила общую массу устройства.
non-coaxial design
The non-coaxial design of the housing reduced the overall mass of the device.
некоаксиальная линия
Некоаксиальная линия передачи оказалась менее удобной для длинного участка.
non-coaxial transmission line
The non-coaxial transmission line proved less convenient for a long run.
некоаксиальная система
Инженеры предложили некоаксиальную систему размещения датчиков.
non-coaxial system
The engineers proposed a non-coaxial system for sensor placement.
некоаксиальная схема
В проекте была применена некоаксиальная схема коммутации сигналов.
non-coaxial scheme
A non-coaxial signal switching scheme was used in the project.
некоаксиальное расположение
Некоаксиальное расположение элементов облегчило доступ к узлам конструкции.
non-coaxial arrangement
The non-coaxial arrangement of the elements facilitated access to the structure's connection points.
некоаксиальное соединение
В схеме использовали некоаксиальное соединение, чтобы упростить монтаж.
non-coaxial connection
The schematic used a non-coaxial connection to simplify assembly.
некоаксиальные проводники
Некоаксиальные проводники пришлось развести на большее расстояние.
non-coaxial conductors
The non-coaxial conductors had to be spaced farther apart.
некоаксиальный кабель
Для этой аппаратуры понадобился некоаксиальный кабель с другим типом экранирования.
non-coaxial cable
This equipment required a non-coaxial cable with a different type of shielding.
некоаксиальный разъём
На панели установлен некоаксиальный разъём для подключения дополнительного оборудования.
non-coaxial connector
A non-coaxial connector is installed on the panel for connecting additional equipment.