-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Неизбирательный
Translation of "неизбирательный" into English
неизбирательный
Adjective
Основная форма
/nʲɪɪzbʲɪˈratʲɪlʲnɨj/
Основная форма
/nʲɪɪzbʲɪˈratʲɪlʲnɨj/
Основная форма
/nʲɪɪzbʲɪˈratʲɪlʲnɨj/
Основная форма
/nʲɪɪzbʲɪˈratʲɪlʲnɨj/
Used when something is done without distinction or selection; the most common general equivalent.
Неизбирательное применение антибиотиков может привести к устойчивости бактерий.
Indiscriminate use of antibiotics can lead to bacterial resistance.
Neutral synonym used in general descriptions of lacking selection or discrimination.
Неизбирательный подход к отбору данных снизил качество исследования.
An unselective approach to data selection reduced the quality of the study.
Additional translations
Common in technical and scientific contexts; hyphenated form.
Definitions
неизбирательный
Adjective
Основная форма
/nʲɪɪzbʲɪˈratʲɪlʲnɨj/
Основная форма
/nʲɪɪzbʲɪˈratʲɪlʲnɨj/
Основная форма
/nʲɪɪzbʲɪˈratʲɪlʲnɨj/
Основная форма
/nʲɪɪzbʲɪˈratʲɪlʲnɨj/
Не различающий объектов или признаков, действующий без отбора, без разбора; неразборчивый.
Неизбирательное применение антибиотиков может привести к устойчивости бактерий.
Idioms and phrases
неизбирательное воздействие
Неизбирательное воздействие химикатов опасно для почвы и воды.
indiscriminate impact
The indiscriminate impact of chemicals is dangerous to soil and water.
неизбирательное применение
Неизбирательное применение антибиотиков приводит к устойчивости бактерий.
indiscriminate use
Indiscriminate use of antibiotics leads to bacterial resistance.
неизбирательное использование
Неизбирательное использование пластика наносит вред экологии.
indiscriminate use
The indiscriminate use of plastic harms the environment.
неизбирательный подход
У компании был слишком неизбирательный подход к найму сотрудников.
indiscriminate approach
The company had too indiscriminate an approach to hiring employees.
неизбирательный огонь
Запрещён неизбирательный огонь по жилым кварталам.
indiscriminate fire
Indiscriminate fire against residential neighborhoods is prohibited.
неизбирательный обстрел
Неизбирательный обстрел привёл к разрушению нескольких домов.
indiscriminate shelling
Indiscriminate shelling led to the destruction of several houses.
неизбирательные удары
Неизбирательные удары по инфраструктуре вызвали перебои с электричеством.
indiscriminate strikes
Indiscriminate strikes on infrastructure caused power outages.
неизбирательные меры
Правительство приняло неизбирательные меры, которые затронули всех подряд.
indiscriminate measures
The government adopted indiscriminate measures that affected everyone.
неизбирательное уничтожение
Неизбирательное уничтожение лесов угрожает местным видам животных.
indiscriminate destruction
The indiscriminate destruction of forests threatens local animal species.
неизбирательная критика
Его неизбирательная критика раздражала даже союзников.
indiscriminate criticism
His indiscriminate criticism irritated even his allies.