-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Незаштопанный
Translation of "незаштопанный" into English
незаштопанный
Past Participle
Основная форма
/nʲɪzəʂˈtopənːɨj/
Полная форма страдательного причастия прошедшего времени; употребляется в атрибутивной функции.
undarned
Used especially of holes or worn areas in clothing, socks, or fabric that have not been darned. На локте свитера была незаштопанная дырка.
There was an undarned hole in the elbow of the sweater.
Additional translations
Broader and less specific; used when a tear, hole, or other damage has not been repaired.
Definitions
незаштопанный
Past Participle
Основная форма
/nʲɪzəʂˈtopənːɨj/
не заштопанный; имеющий отверстие, разрыв или повреждение, которое не устранено штопкой
На локте у него была незаштопанная дыра.
Idioms and phrases
незаштопанная дыра
На колене у ребенка была незаштопанная дыра.
a hole that hasn't been darned
There was a hole on the child's knee that hadn't been darned.
незаштопанная кофта
Мама убрала в шкаф незаштопанную кофту.
an unmended sweater
Mom put the unmended sweater in the closet.
незаштопанная рубашка
На вешалке висела незаштопанная рубашка.
unpatched shirt
An unpatched shirt was hanging on the hanger.
незаштопанная штанина
Он заметил незаштопанную штанину и решил починить ее.
undarned pant leg
He noticed the undarned pant leg and decided to mend it.
незаштопанные брюки
Старые незаштопанные брюки он больше не носил.
unpatched trousers
He no longer wore the old unpatched trousers.
незаштопанные джинсы
В шкафу лежали незаштопанные джинсы с дырой на бедре.
unpatched jeans
There were unpatched jeans with a hole in the thigh in the wardrobe.
незаштопанный носок
На полу валялся один незаштопанный носок.
an unmended sock
One unmended sock was lying on the floor.
незаштопанный рукав
После ремонта у пальто остался незаштопанный рукав.
an unmended sleeve
After the repair, the coat still had an unmended sleeve.
незаштопанный свитер
Незаштопанный свитер он отложил до выходных.
an unmended sweater
He put the unmended sweater aside until the weekend.
незаштопанный чулок
У нее в сумке оказался незаштопанный чулок.
an undarned stocking
There was an undarned stocking in her bag.