-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Незамужество
Translation of "незамужество" into English
незамужество
Noun
Основная форма
/nʲɪzɐˈmuʐɨstvə/
Основная форма
/nʲɪzɐˈmuʐɨstvə/
Абстрактное существительное; обычно употребляется только в форме единственного числа. Чаще относится к состоянию незамужней женщины.
Used for the state of being an unmarried woman; somewhat old-fashioned and can sound pejorative.
Она спокойно относилась к своему незамужеству.
She was calm about her spinsterhood.
Additional translations
unmarriedness
Rare and formal. Definitions
незамужество
Noun
Основная форма
/nʲɪzɐˈmuʐɨstvə/
Основная форма
/nʲɪzɐˈmuʐɨstvə/
Состояние незамужней женщины; отсутствие брака у женщины.
Она спокойно относилась к своему незамужеству.
Idioms and phrases
бремя незамужества
Бремя незамужества она ощущала всё слабее.
the burden of being unmarried
She felt the burden of being unmarried less and less.
в незамужестве
Она прожила в незамужестве много лет.
as an unmarried woman
She lived as an unmarried woman for many years.
время незамужества
Время незамужества она посвятила учёбе и работе.
her unmarried years
She devoted her unmarried years to her studies and work.
вынужденное незамужество
Вынужденное незамужество стало для неё испытанием.
involuntary singleness
Involuntary singleness became an ordeal for her.
годы незамужества
Годы незамужества она вспоминала без сожаления.
years of being unmarried
She remembered the years of being unmarried without regret.
добровольное незамужество
Добровольное незамужество она считала осознанным выбором.
voluntary singlehood
She considered her voluntary singlehood a conscious choice.
жизнь в незамужестве
Жизнь в незамужестве была наполнена поездками и встречами.
single life
Single life was filled with trips and meetings.
затянувшееся незамужество
Затянувшееся незамужество её уже не пугало.
prolonged singleness
Her prolonged singleness no longer frightened her.
период незамужества
Период незамужества оказался для неё очень спокойным.
period of being single
The period of being single turned out to be very peaceful for her.
радость незамужества
Радость незамужества заключалась для неё в свободе.
the joy of being unmarried
The joy of being unmarried for her lay in the freedom it gave her.
состояние незамужества
Состояние незамужества перестало её тяготить.
the state of being unmarried
The state of being unmarried no longer weighed on her.
страх незамужества
Страх незамужества часто мешает человеку строить отношения.
fear of remaining unmarried
The fear of remaining unmarried often prevents a person from forming relationships.