-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Недосмотр
Translation недосмотр into english
недосмотр
Noun
Из-за недосмотра в отчёте были ошибки.
Due to an oversight, there were errors in the report.
Недосмотр в уходе за растениями привёл к их гибели.
Negligence in caring for the plants led to their death.
Definitions
недосмотр
Noun
Отсутствие должного внимания, контроля или надзора, что приводит к ошибкам или упущениям.
Из-за недосмотра руководства проект был завершён с опозданием.
Idioms and phrases
случайный недосмотр
Этот случайный недосмотр стоил нам много.
accidental oversight
This accidental oversight cost us a lot.
человеческий недосмотр
Из-за человеческого недосмотра проект задержался.
human oversight
Due to human oversight, the project was delayed.
незначительный недосмотр
Незначительный недосмотр не повлиял на результат.
minor oversight
The minor oversight did not affect the outcome.
технический недосмотр
Технический недосмотр привел к сбою системы.
technical oversight
The technical oversight led to a system failure.
грубый недосмотр
Грубый недосмотр вызвал серьезные проблемы.
gross oversight
The gross oversight caused serious problems.
Examples
Я должен был больше позаботиться, прежде чем комментировать, мой недосмотр.
I should have taken more care before commenting, my oversight.
Но я ненавидел нехватку власти, недосмотр босса, когда я только раньше оправдывал свое управление своими проектами для себя.
But I hated the lack of power, the oversight of a boss when I’d only previously justified my time-management on projects to myself.
3) Могли ли враги Иисуса не обратить внимания на недосмотр?
(3) How could Jesus' enemies have missed the oversight?
Даже представив бумагу без вашего ведома может быть недосмотр (это не обязательно должно произойти, но это произойдет).
Even submitting the paper without your knowledge may be an oversight (it shouldn't happen, but it does happen).
Чтобы исправить этот вопиющий недосмотр, исполнительный директор Hustwit продюсировал Design Canada , фильм, посвященный вкладу страны в мир дизайна.
To rectify that glaring oversight, Hustwit executive produced Design Canada, a film celebrating the nation's contributions to the design world.