-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Недифференцированно
Translation of "недифференцированно" into English
недифференцированно
Adverb
Основная форма
/nʲɪdʲɪfʲɪrʲɪnʦɨˈrovənːə/
Used when people or things are treated without distinction between individuals or categories.
Он оценивал всех участников недифференцированно.
He evaluated all the participants indiscriminately.
Definitions
недифференцированно
Adverb
Основная форма
/nʲɪdʲɪfʲɪrʲɪnʦɨˈrovənːə/
Без различения отдельных признаков, категорий; нерасчленённо, обобщённо.
Он оценивал всех участников недифференцированно.
Idioms and phrases
недифференцированно анализировать
Если недифференцированно анализировать результаты, можно сделать неверные выводы.
to analyze indiscriminately
If you analyze the results indiscriminately, you can draw incorrect conclusions.
недифференцированно воспринимать
Общество часто недифференцированно воспринимает сложные социальные явления.
to perceive indiscriminately
Society often perceives complex social phenomena indiscriminately.
недифференцированно интерпретировать
Недифференцированно интерпретировать эти данные без учета условий эксперимента нельзя.
interpret indiscriminately
You cannot interpret these data indiscriminately without taking into account the experimental conditions.
недифференцированно использовать
Недифференцированно использовать этот показатель в анализе данных было бы ошибкой.
to use indiscriminately
Using this metric indiscriminately in data analysis would be a mistake.
недифференцированно классифицировать
Ошибочно недифференцированно классифицировать все эти случаи как одно и то же явление.
to classify indiscriminately
It is wrong to classify indiscriminately all these cases as the same phenomenon.
недифференцированно относиться
К разным жалобам пациентов не стоит недифференцированно относиться.
to treat indiscriminately
You should not treat different patients' complaints indiscriminately.
недифференцированно оценивать
Экзаменатор не стал недифференцированно оценивать ответы студентов.
to evaluate indiscriminately
The examiner did not evaluate the students' answers indiscriminately.
недифференцированно подходить
Нельзя недифференцированно подходить к оценке результатов работы разных отделов.
to approach indiscriminately
You should not approach the evaluation of the performance of different departments indiscriminately.
недифференцированно применять
Метод лечения нельзя недифференцированно применять ко всем больным.
apply indiscriminately
The treatment method must not be applied indiscriminately to all patients.
недифференцированно распределять
Ресурсы нельзя недифференцированно распределять между проектами.
allocate indiscriminately
Resources should not be allocated indiscriminately among projects.
недифференцированно рассматривать
Этот вопрос нельзя недифференцированно рассматривать вне исторического контекста.
to consider indiscriminately
This issue cannot be considered indiscriminately outside of its historical context.
недифференцированно трактовать
Не следует недифференцированно трактовать все отклонения как признак болезни.
to interpret indiscriminately
One should not interpret all deviations indiscriminately as a sign of disease.