-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Невыгодность
Translation невыгодность into english
невыгодность
Noun
Невыгодность этого предложения очевидна.
The disadvantage of this offer is obvious.
Невыгодность бизнеса привела к его закрытию.
The unprofitability of the business led to its closure.
Additional translations
Definitions
невыгодность
Noun
Состояние или качество чего-либо, что не приносит выгоды или пользы.
Невыгодность этого проекта стала очевидной после анализа затрат и доходов.
Idioms and phrases
недостаток невыгодности
Недостаток невыгодности сделки был очевиден.
lack of disadvantage
The lack of disadvantage in the deal was obvious.
осознание невыгодности
Осознание невыгодности проекта пришло слишком поздно.
awareness of disadvantage
The awareness of the project's disadvantage came too late.
анализ невыгодности
Анализ невыгодности нового продукта помог избежать убытков.
analysis of disadvantage
The analysis of the new product's disadvantage helped avoid losses.
признание невыгодности
Признание невыгодности сделки заставило компанию пересмотреть свои планы.
acknowledgment of disadvantage
Acknowledgment of the deal's disadvantage forced the company to reassess its plans.
снижение невыгодности
Снижение невыгодности условий было поставлено в приоритет.
reduction of disadvantage
Reducing the disadvantage of the terms was made a priority.
Examples
На рынке труда в прибрежном плавании видна «невыгодность» украинских документов.
On the labor market in the coastal navigation there is visible «unfavorableness» of Ukrainian documents.
Невыгодность для кого-либо была и будет поводом бояться провала, избегать изменений либо просто безосновательно чинить препятствия.
Something disadvantageous for someone was and will be a reason to be afraid of failure, to avoid changes, or simply to put obstacles unreasonably.
Невыгодность положения двойных существ в том, что, имея два отдела, они оседлы, консервативны и боятся перемен.
The great disadvantage of Double Beings is that virtue of having two compartments they are sedentary, conservative, afraid of change.
В это время история территории Беларуси показывает относительную невыгодность положения, особенно в плане формирования нового государства.
The history of Belarusian territory at this time shows the relative geographical disadvantage, especially in terms of the formation of the new state.
«Но, несмотря на всю невыгодность моего положения, на мой русский язык с акцентом, я шел и говорил: "Эй, вам это поможет".
“But still, with all my disadvantages, with my accented Russian language, I went out and said, ‘Hey, this will help you.’