-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Награда
Translation награда into english
награда
Noun
Он получил награду за свои достижения.
He received an award for his achievements.
Его награда за честность была заслуженной.
His reward for honesty was well-deserved.
Она выиграла главную награду на конкурсе.
She won the main prize at the competition.
Definitions
награда
Noun
Приз или поощрение, вручаемое за достижения, успехи или заслуги.
Победителю соревнования вручили золотую награду.
Idioms and phrases
получить награду
Он смог получить награду за свои достижения.
to receive an award
He was able to receive an award for his achievements.
достойная награда
Это была достойная награда за его упорный труд.
deserved award
It was a deserved award for his hard work.
денежная награда
Победитель получил денежную награду.
monetary award
The winner received a monetary award.
почётная награда
Ему вручили почётную награду за вклад в науку.
honorary award
He was given an honorary award for his contribution to science.
главная награда
Фильм завоевал главную награду кинофестиваля.
main award
The film won the main award of the film festival.
заслуженная награда
Спортсмен получил заслуженную награду за победу в чемпионате.
well-deserved award
The athlete received a well-deserved award for winning the championship.
Examples
Награда за лучший короткометражный фильм по каждому из оставшихся жюри; награда за лучшую фотографию, награда за лучшую оригинальную музыку, награда лучшему актеру, награда лучшей актрисе, лучший монтаж и лучший звук по мнению студентов организации.
Award for the best short film according to each of the remaining juries; award to the best photography, award to the best original music, award to the best actor, award to the best actress, best editing and best sound according to the organization students.
Мартин был удостоен чести получить многие награды за благотворительную деятельность, включая: Награда за Лидерство в Благотворительности, награда «Дух Надежды» (Billboard), ALMA Award, Награда за Авангардизм, Международная Гуманитарная Награда за работу в Международном Центре Без Вести Пропавших и Эксплуатируемых Детей, Испанская благодарность за помощь через фонд Сабрера в спасении трёх сирийских девочек в Калькутте (сентябрь 2002).
Martin has been honored with accolades including: Leadership in the Arts Award, Billboard's Spirit of Hope Award, ALMA Award, Vanguard Award, International Humanitarian Award by the International Centre for Missing & Exploited Children, Hispanic Heritage Award for his humanitarian work through the Sabera Foundation in rescuing three orphan girls from the streets of Kolkata (September 2002).[]
Среди наград посла Мастарда пять наград президентского уровня; высшая награда Министерства сельского хозяйства США; почетная награда за отличную службу; вторая высшая награда Министерства сельского хозяйства США; две почетные награды за выдающуюся службу; Золотой орден «За заслуги перед Австрийской республикой», высшая награда республики Австрия, присуждаемая иностранцам; а также многочисленные награды Государственного департамента США и Министерства сельского хозяйства США.
Ambassador Mustard’s awards include five Presidential Rank Awards; USDA’s highest honor, the Distinguished Service Honor Award; USDA’s second-highest award, the Superior Honor Award, twice; the Grand Golden Medal of Merit, the highest award the Republic of Austria grants to foreigners; and numerous Department of State and USDA performance awards.
У нас также есть награда «2017 ICE Prophet» от ICE этого года, представленная в нашем офисе, а также награда «Idol of the Data and Business Intelligence 2016» и награда «Tech Ambassadors for Malta», которая была предоставлена Бенджамину и мне Управлением связи Мальты.
We have also got a ”2017 ICE Prophet” award from this year’s ICE displayed in our office, as well as an award given for the ”Data and Business Intelligence 2016 Idol of the Year” and the ”Tech Ambassadors for Malta” award which was given to Benjamin and me by the Malta Communications Authority.
Компания продолжает свое инновационное лидерство, о чем свидетельствуют многочисленные награды, которые получают ее продукты, такие как награда Automotive News PACE Award, награда R & D 100 и награда за развитие рынка и дизайна.
The company continues its innovation leadership, as demonstrated by the many awards its products receive, such as the Automotive News PACE Award, the R&D 100 Award and the Market Engineering and Design Award.