-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Мультиплицитет
Translation of "мультиплицитет" into English
мультиплицитет
Noun
Основная форма
/mʊlʲtʲɪplʲɪtsʲɪˈtʲet/
Основная форма
/mʊlʲtʲɪplʲɪtsʲɪˈtʲet/
Книжное, терминологическое слово; употребляется преимущественно в научной речи.
Formal and general; the most natural equivalent for the abstract sense of several possible forms, states, or manifestations.
Мультиплицитет интерпретаций этой теории не позволяет дать однозначный вывод.
The multiplicity of interpretations of this theory makes it impossible to draw a clear conclusion.
Additional translations
Less common in this sense; used in formal or philosophical contexts.
Definitions
мультиплицитет
Noun
Основная форма
/mʊlʲtʲɪplʲɪtsʲɪˈtʲet/
Основная форма
/mʊlʲtʲɪplʲɪtsʲɪˈtʲet/
Множественность, наличие нескольких вариантов, состояний или проявлений чего-либо.
Мультиплицитет интерпретаций этой теории не позволяет дать однозначный вывод.
Idioms and phrases
мультиплицитет идентичностей
Автор описывает мультиплицитет идентичностей современного человека в цифровую эпоху.
multiplicity of identities
The author describes the multiplicity of identities of the modern individual in the digital age.
мультиплицитет измерений
Современная физика рассматривает мультиплицитет измерений как важную часть теоретической модели.
multiplicity of dimensions
Modern physics considers the multiplicity of dimensions an important part of the theoretical model.
мультиплицитет интересов
В конфликте сторон мультиплицитет интересов делает поиск компромисса особенно трудным.
multiplicity of interests
In a conflict between the parties, the multiplicity of interests makes finding a compromise especially difficult.
мультиплицитет миров
В философском романе передан мультиплицитет миров, существующих параллельно друг другу.
multiplicity of worlds
The philosophical novel conveys the multiplicity of worlds that exist parallel to one another.
мультиплицитет связей
Городская среда характеризуется мультиплицитетом связей между людьми, местами и событиями.
multiplicity of connections
The urban environment is characterized by a multiplicity of connections between people, places, and events.
мультиплицитет смыслов
В этом тексте особенно заметен мультиплицитет смыслов, и каждое прочтение открывает что-то новое.
multiplicity of meanings
In this text the multiplicity of meanings is particularly noticeable, and each reading reveals something new.
мультиплицитет состояний
Система описывается как мультиплицитет состояний, между которыми она постоянно переходит.
multiplicity of states
The system is described as a multiplicity of states between which it constantly transitions.
мультиплицитет структур
В архитектуре проекта проявился мультиплицитет структур, что усложнило управление процессом.
multiplicity of structures
A multiplicity of structures manifested in the project's architecture, which complicated process management.
мультиплицитет точек зрения
Дискуссия показала мультиплицитет точек зрения на одну и ту же проблему.
multiplicity of viewpoints
The discussion revealed a multiplicity of viewpoints on the same issue.
мультиплицитет факторов
На результат исследования влияет мультиплицитет факторов, которые трудно учесть одновременно.
multiplicity of factors
The outcome of the study is influenced by a multiplicity of factors that are difficult to account for simultaneously.