-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Морозам
Translation морозам into english
Definitions
мороз
Noun
Состояние атмосферы, характеризующееся низкой температурой воздуха, обычно ниже нуля градусов по Цельсию.
На улице стоял сильный мороз, и все деревья были покрыты инеем.
Ощущение холода, вызываемое низкой температурой воздуха.
Мороз пробирал до костей, и люди спешили укрыться в теплых домах.
Idioms and phrases
сильный мороз
Сильный мороз ударил ночью.
severe frost
Severe frost hit at night.
утренний мороз
Утренний мороз заставил нас одеться теплее.
morning frost
The morning frost made us dress warmer.
лютый мороз
На улице лютый мороз, лучше остаться дома.
bitter frost
It's bitter frost outside, better stay home.
первый мороз
Первый мороз пришёл раньше обычного.
first frost
The first frost came earlier than usual.
крепкий мороз
Крепкий мороз щиплет щеки.
strong frost
The strong frost pinches the cheeks.
трескаться от мороза
Кожа на руках трескается от мороза зимой.
to crack from the cold
The skin on the hands cracks from the cold in winter.
Examples
Изначально Дед Мороз в славянской культуре был повелителем зимы, холода и мороза (поэтому в русском языке его зовут "Дед Мороз", или "Мороз Иванович", или "Морозко").
Initially, Father Frost in Slavic culture was the master of winter, cold and frost (therefore in Russian his name is "Ded Moroz", or "Moroz Ivanovich", or "Morozko").
«Дед Мороз» - это короткий анимационный фильм, основанный на двух книгах, написанных Бриггсом: «Дед Мороз» и «Дед Мороз отправляется в отпуск», опубликованные в 1973 и 1975 годах соответственно.
Father Christmas™ is a short animated film based on two books written by Raymond Briggs: Father Christmas and Father Christmas Goes on Holiday published in 1973 and 1975 respectively.
Новый год también está Когда «Дед Мороз» (известный в русском как «Деду Морозу» или Дед Мороз) подарки детям приносит.
The New Year celebrations are still very important to Russians (sometimes more than Christmas).This is when - when 'Father Frost' (known in Russian as 'Ded Moroz' or Дед Мороз) brings presents to children.
Про «Ой, мороз, мороз…» и другие морозные песни: откуда они взялись?
About "Oh, frost, frost ..." and other frosty songs: where did they come from?
- Ой мороз, мороз, не морозь меня - русская народная
Oh, frost, frost is not me Frost - Russian folk