-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Мордант
Translation of "мордант" into English
мордант
Noun
Основная форма
/mɐrˈdant/
Основная форма
/mɐrˈdant/
Специальный термин.
Technical dyeing term: a substance used to fix a dye to fabric, leather, paper, or other materials.
В красильном деле мордант помогает закрепить краситель на волокнах ткани.
In dyeing, a mordant helps fix the dye to the fibers of the fabric.
Definitions
мордант
Noun
Основная форма
/mɐrˈdant/
Основная форма
/mɐrˈdant/
Вещество, которое используют для закрепления красителя на ткани, коже, бумаге и других материалах.
В красильном деле мордант помогает закрепить краситель на волокнах ткани.
Idioms and phrases
быстросохнущий мордант
Быстросохнущий мордант удобен, когда нужно работать без длительных перерывов.
fast-drying mordant
A fast-drying mordant is convenient when you need to work without long interruptions.
железный мордант
Железный мордант применяли в опытной партии для проверки результата.
iron mordant
The iron mordant was used in the test batch to check the result.
масляный мордант
Для декоративных работ часто используют масляный мордант.
oil-based mordant
An oil-based mordant is often used for decorative work.
медный мордант
В рецептуре использовали медный мордант для получения нужного оттенка.
copper mordant
They used a copper mordant in the formulation to achieve the desired shade.
мордант для золочения
Мордант для золочения наносят только на сухую поверхность.
gilding mordant
Gilding mordant should be applied only to a dry surface.
нанести мордант
Мастер аккуратно нанёс мордант на подготовленную доску.
apply mordant
The craftsman carefully applied the mordant to the prepared board.
обработать мордантом
Панель обработали мордантом, чтобы подготовить её к дальнейшему декору.
to treat with a mordant
They treated the panel with a mordant to prepare it for further decoration.
приготовить мордант
Перед работой нужно правильно приготовить мордант по инструкции.
prepare the mordant
Before starting work, you need to properly prepare the mordant according to the instructions.
развести мордант
Художник развёл мордант до нужной консистенции.
to dilute the mordant
The artist diluted the mordant to the desired consistency.
раствор морданта
Раствор морданта должен быть однородным и без комков.
mordant solution
The mordant solution should be homogeneous and free of lumps.
слой морданта
На поверхность нанесли тонкий слой морданта перед золочением.
a layer of mordant
A thin layer of mordant was applied to the surface before gilding.
состав морданта
Состав морданта подбирают в зависимости от материала основы.
mordant composition
The mordant composition is selected depending on the base material.