ru

Многослов

en

Translation of "многослов" into English

многослов
Noun
raiting
Основная форма
/mnəɡɐˈslof/
Разговорное, часто с неодобрительной или иронической окраской.
Informal; a very talkative person, usually less harsh than windbag.
В компании он был настоящим многословом.
In the group, he was a real chatterbox.
Informal and strongly disapproving; a person who talks too much, often at length and in a boring or self-important way.
Он был известным многословом и мог говорить без остановки часами.
He was a notorious windbag and could talk for hours without stopping.
Additional translations
Less common; a person who gabbles or talks excessively.

Definitions

многослов
Noun
raiting
Основная форма
/mnəɡɐˈslof/
Человек, который говорит слишком много; многоречивый человек.
Он был известным многословом и мог говорить без остановки часами.

Idioms and phrases

вечный многослов
Наш вечный многослов снова задержал начало собрания.
perennial long-winded speaker
Our perennial long-winded speaker delayed the start of the meeting again.
заядлый многослов
Заядлый многослов не заметил, как утомил всех вокруг.
inveterate talker
The inveterate talker didn't notice how he had bored everyone around him.
известный многослов
В отделе он известный многослов, поэтому его стараются не перебивать.
a well-known long-winded person
In the department he is a well-known long-winded person, so people try not to interrupt him.
назойливый многослов
Назойливый многослов снова завёл длинный разговор о пустяках.
annoying chatterbox
The annoying chatterbox started yet another long conversation about trifles.
настоящий многослов
Этот оратор — настоящий многослов, если ему дать слово.
a real long-winded speaker
This orator is a real long-winded speaker if given the floor.
неисправимый многослов
Он неисправимый многослов и не умеет говорить коротко.
an incorrigible long-winded person
He is an incorrigible long-winded person and doesn't know how to speak briefly.
пустой многослов
В его речи было слишком много пустого многослова.
hollow verbosity
There was too much hollow verbosity in his speech.
редкий многослов
Редкий многослов умеет вовремя остановиться.
a real chatterbox
A real chatterbox knows when to stop.
скучный многослов
Скучный многослов быстро надоел слушателям.
a boring long-winded speaker
The boring long-winded speaker quickly bored the audience.
унылый многослов
Его унылый многослов действовал на всех подавляюще.
dreary, long-winded person
His dreary, long-winded person had an oppressive effect on everyone.
утомительный многослов
Утомительный многослов говорил без остановки почти час.
tedious windbag
The tedious windbag talked without stopping for nearly an hour.
хронический многослов
Хронический многослов не может ограничиться парой фраз.
a chronic chatterbox
A chronic chatterbox cannot be content with just a couple of sentences.