Микронеоднородность
Translation of "микронеоднородность" into English
микронеоднородность
NounОсновная форма
/mʲɪkrə nʲɪɐdnɐˈrodnəsʲtʲ/
Основная форма
/mʲɪkrə nʲɪɐdnɐˈrodnəsʲtʲ/
Термин, употребляющийся преимущественно в научной и технической речи.
microinhomogeneity
Scientific and technical term for microscopic non-uniformity in structure, composition, or properties. Микронеоднородность сплава была выявлена при микроскопическом анализе.
The microinhomogeneity of the alloy was revealed during microscopic analysis.
Additional translations
Used in some scientific contexts as an alternative rendering of the same term.
Definitions
микронеоднородность
NounОсновная форма
/mʲɪkrə nʲɪɐdnɐˈrodnəsʲtʲ/
Основная форма
/mʲɪkrə nʲɪɐdnɐˈrodnəsʲtʲ/
неоднородность на микроскопическом уровне; микроскопическая неравномерность строения, состава или свойств вещества
Микронеоднородность сплава была выявлена при микроскопическом анализе.
Idioms and phrases
влияние микронеоднородности
Влияние микронеоднородности на износостойкость подробно изучается в лаборатории.
influence of micron-scale heterogeneity
The influence of micron-scale heterogeneity on wear resistance is being studied in detail in the laboratory.
высокая микронеоднородность
Высокая микронеоднородность материала снижает его прочность.
high microstructural inhomogeneity
High microstructural inhomogeneity of the material reduces its strength.
исследование микронеоднородности
Исследование микронеоднородности показало наличие локальных дефектов.
Investigation of microheterogeneity
The investigation of microheterogeneity revealed the presence of localized defects.
микронеоднородность материала
Микронеоднородность материала была выявлена после микроскопического анализа.
micro-inhomogeneity of the material
The micro-inhomogeneity of the material was revealed after microscopic analysis.
микронеоднородность сплава
Микронеоднородность сплава увеличивается при нарушении технологии плавки.
microstructural inhomogeneity of the alloy
The microstructural inhomogeneity of the alloy increases when the melting process is not carried out correctly.
микронеоднородность структуры
Микронеоднородность структуры образца заметна уже на ранних стадиях исследования.
microscale heterogeneity of the structure
The microscale heterogeneity of the sample's structure is already noticeable at the early stages of the study.
низкая микронеоднородность
Низкая микронеоднородность структуры указывает на хорошее качество обработки.
low microheterogeneity
Low microheterogeneity of the structure indicates good processing quality.
оценка микронеоднородности
Оценка микронеоднородности проводится с помощью современных методов анализа.
assessment of microheterogeneity
Assessment of microheterogeneity is performed using modern analytical methods.
повышение микронеоднородности
Повышение микронеоднородности приводит к ухудшению механических свойств.
increase in microinhomogeneity
An increase in microinhomogeneity leads to a deterioration of mechanical properties.
структурная микронеоднородность
Структурная микронеоднородность заметно влияет на свойства образца.
structural microinhomogeneity
Structural microinhomogeneity noticeably affects the properties of the sample.
уменьшение микронеоднородности
Уменьшение микронеоднородности достигается за счет оптимизации состава.
reduction of micron-scale heterogeneity
The reduction of micron-scale heterogeneity is achieved by optimizing the composition.
уровень микронеоднородности
Уровень микронеоднородности в этом образце оказался выше ожидаемого.
level of micron-scale inhomogeneity
The level of micron-scale inhomogeneity in this sample turned out to be higher than expected.