Мерилом

Translation мерилом into english

Noun

Успех не всегда является мерилом счастья.

Success is not always a measure of happiness.

Мерило качества продукции должно быть высоким.

The standard of product quality should be high.

Мерило оценки работы сотрудников должно быть объективным.

The criterion for evaluating employees' work should be objective.

Additional translations

Noun

Инструмент или устройство для измерения чего-либо, мера.

Мерило длины использовалось для точного определения размеров деталей.

Критерий или стандарт, по которому оценивается что-либо.

Честность является главным мерилом в оценке характера человека.

мерило успеха

Финансовая независимость является мерилом успеха.

measure of success

Financial independence is a measure of success.

общее мерило

Для оценки качества нужен общее мерило.

common standard

A common standard is needed to evaluate quality.

мерило ценности

Опыт часто выступает как мерило ценности.

measure of value

Experience often acts as a measure of value.

мерило добродетели

Честность считается мерилом добродетели.

measure of virtue

Honesty is considered a measure of virtue.

мерило истины

Научный подход служит мерилом истины.

measure of truth

The scientific approach serves as a measure of truth.