-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Меновой
Translation меновой into english
Definitions
меновой
Adjective
Относящийся к обмену, связанный с обменом товаров или услуг.
Меновая стоимость товара определяется его редкостью и полезностью.
Idioms and phrases
меновой акт
Меновой акт был заверен нотариусом.
exchange act
The exchange act was notarized.
меновая операция
Меновая операция была успешной.
exchange operation
The exchange operation was successful.
меновой оборот
Меновой оборот между странами увеличивается.
barter turnover
Barter turnover between countries is increasing.
меновой курс
Меновой курс валюты изменился.
exchange rate
The currency exchange rate has changed.
меновая ценность
Меновая ценность товара важна для покупателей.
exchange value
The exchange value of the product is important for buyers.
Examples
Здесь увеличение меновой стоимости в форме капитала выступает еще непосредственно как увеличение меновой стоимости в ее простой форме.
Here, then, the increase in exchange value in the form of capital is still posited directly as an increase in exchange value in its simple form.
Чтобы приравнять товар к нему самому как меновой стоимости, его заменяют знаком, который представляет его в качестве меновой стоимости как таковой.
In order to equate it with itself as an exchange value, it is exchanged for a symbol which represents it as exchange value as such.
Разница меновой ценности между кредитными деньгами и золотом не исчезла.
The difference in exchange value between credit money and gold does not disappear.
Иначе это означало бы, что меновой стоимости больше не существует, и мы уже миновали капиталистическую стадию.
Otherwise it would mean that exchange value no longer exists, and that we are already beyond the capitalist stage.
Долларовые «быки», которые думают иначе и уверены в объективной меновой стоимости доллара, ошибаются.
Dollar bulls, who think otherwise and are confident in the dollar’s objective exchange value, are in error.